Stato: 2023 - attuale

Breve descrizione: Lo scopo di questo studio è quello di sistematizzare i principali aspetti storici, sociali e migratori del lavoro di ASCALA con i migranti nella Repubblica Dominicana.

Squadra: Tuila Botega, Diana Mundarain, Igor B. Cunha

Stato: 2022 - attuale.

Istituzioni partner: IOM e SEDES-DF

Breve descrizione: Ricerca sviluppata dal CSEM, in collaborazione con l'OIM e il Segretariato per lo Sviluppo Sociale del Distretto Federale (SEDES), con l'obiettivo di tracciare un profilo dei migranti internazionali che accedono ai servizi, ai programmi e ai progetti SUAS nel Distretto Federale, nonché di mappare le principali richieste della popolazione migrante in termini di accesso alla rete di assistenza sociale.

SquadraTuila Botega, Diana Mundarain, Maria do Carmo dos Santos Gonçalves, Vitor Coelho Camargo de Melo, Jennifer Alvarez (OIM), Diana Naranjo (OIM).

Stato: 2022 - attuale

Istituzione di supporto: Fondazione Scalabriniana

Breve descrizione: L'obiettivo è quello di identificare le buone pratiche adottate dalle istituzioni/missioni/progetti MSCS nel lavoro con i volontari internazionali. Questi elementi sono importanti per identificare il potenziale e le sfide, nonché le azioni e le strategie necessarie per l'attuazione di un progetto più ampio di volontariato internazionale da parte della Congregazione MSCS e per la formulazione di politiche congregazionali in materia.

Squadra: Tuila Botega, Igor B. Cunha

Produzioni:

CENTRO SCALABRINIANO DI STUDI SULLE MIGRAZIONI. Rapporto: Studio sul programma di volontariato internazionale della Congregazione delle Suore Missionarie di San Carlo Borromeo-Scalabriniane. Aiuti per la costruzione di un programma di volontariato congregazionale. 2023.

Stato: 2022 - attuale

Istituzione di supporto: Pastorale della mobilità umana dell'Honduras

Breve descrizione: Questo studio ha proseguito e approfondito le attività di ricerca sul tema dell'assistenza ai migranti rimpatriati con disabilità in Honduras. Questa fase si concentra in particolare sulle donne migranti rimpatriate con disabilità che si occupano di migranti rimpatriati con disabilità, analizzando il loro processo di rielaborazione della soggettività dopo l'incidente, tenendo conto delle dimensioni soggettive e sociali.

Squadra: Barbara Marciano Marques, Tuila Botega, Thamires Castelar Torres, Rosa Elizabeth Flores, Maria do Carmo dos Santos Gonçalves

Produzioni:

DONDÉ, Nyzelle Juliana (Org.). Fuerza de la vida: donne migranti di ritorno con disabilità fisiche e assistenti di migranti. Brasilia: CSEM, 2022. E-book disponibile su: https://www.csem.org.br/csem-livros/

GÓMEZ, Rosa Elizabeth Flores. Categorie psicosociali nella configurazione soggettiva delle donne rimpatriate con disabilità e delle donne che assistono i migranti rimpatriati con disabilità. In: DONDÉ, Nyzelle Juliana (Org.). Forza della vita: Donne migranti di ritorno con disabilità fisiche e assistenti di migranti. Brasília: CSEM, 2022, pagg. 43-56. E-book disponibile su: https://www.csem.org.br/csem-livros/

MARQUES, Barbara Marciano. Le donne e la riproduzione della vita: creare legami tra cura, genere e migrazione. In: DONDÉ, Nyzelle Juliana (Org.). Forza della vita: Donne migranti di ritorno con disabilità fisiche e assistenti di migranti. Brasília: CSEM, 2022, pagg. 27-42. E-book disponibile su: https://www.csem.org.br/csem-livros/

SALES, Thamires Castelar Torres. Il lavoro del PMH con le donne migranti rimpatriate con disabilità e le assistenti femminili in Honduras. In: DONDÉ, Nyzelle Juliana (Org.). Forza della vita A: donne migranti di ritorno con disabilità fisiche e badanti di migranti. Brasília: CSEM, 2022, pagg. 13-25. E-book disponibile su: https://www.csem.org.br/csem-livros/

Stato: completato.

Periodo: 2020-2022

Istituzione di supporto: Pastorale della Mobilità Umana dell'Honduras, FLACSO

Breve descrizione:  La ricerca ha cercato di tracciare il profilo dei migranti rimpatriati con disabilità a seguito di incidenti subiti sulla rotta migratoria Honduras - Messico - Stati Uniti, assistiti dalla Pastoral de Movilidad Humana de Honduras nel periodo 2010-2020.

Squadra: Tuila Botega, Nyzelle Juliana Dondé, Maria do Carmo dos Santos Gonçalves

Produzioni:

BOTEGA, Tuíla. Pastoral de Movilidad Humana e migranti disabili di ritorno: costruire percorsi di reinserimento. Brasilia: CSEM, 2023. E-book disponibile su: https://www.csem.org.br/csem-livros/

BOTEGA, Tuíla. Pastorale della Mobilità Umana e Migranti Ritornati con Disabilità: Costruire percorsi per la reintegrazione. Tegucigalpa: FLACSO; Brasilia: CSEM, 2022. E-book disponibile su: https://www.csem.org.br/csem-livros/

DONDÉ, Nyzelle. Juliana; BOTEGA, Tuila. I migranti di ritorno con disabilità e le loro lotte per il riconoscimento: un punto di vista dalla Pastoral de Movilidad Humana de Honduras. REMHU: Rivista interdisciplinare sulla mobilità umana, v. 28, n. 60, pagg. 263-270, settembre 2020. https://doi.org/10.1590/1980-85852503880006015

Stato: completato

Istituzione di supporto: Amministrazioni pubbliche MSCS

Breve descrizione: L'obiettivo di questo studio è raccogliere documenti e testimonianze dell'esperienza della Congregazione nella lotta per la terra e la dignità; sistematizzare l'esperienza pastorale delle Suore MSCS con i migranti senza terra in Brasile e recuperare, dando visibilità, elementi significativi della metodologia e della spiritualità che hanno segnato questa pratica pastorale.

Squadra: Carmem Lussi, Sergio Coutinho, Marlene Elisabete Wildner, Lice Maria Signor

Produzioni:

BROILO, Elda; ZILIOTTO, Zenaide; LUSSI, Carmem (Org). Esperienze di solidarietà
nella lotta per la terra e la dignità. Il lavoro delle Suore Missionarie Scalabriniane con i migranti senza terra. Brasilia: CSEM, 20024. In stampa.

Stato: 2019- Attuale

Istituzione di supporto: Amministrazioni pubbliche MSCS

Breve descrizione: L'obiettivo dello studio è quello di sistematizzare le esperienze delle missioni MSCS del Servizio Itinerante, realizzate tra il 2019 e il 2022 in Messico, Italia e Mozambico, al fine di individuare e sostanziare elementi per la costruzione di un modello MSCS per il servizio itinerante della Congregazione.

Squadra: Roberto Marinucci, Carmem Lussi, Tuila Botega, Maria do Carmo dos Santos Gonçalves

Periodo: 2019-2020

Stato: finalizzato

Istituzione di supporto: Amministrazioni pubbliche MSCS

Breve descrizione: Lo studio presenta i dati relativi alla mappatura delle richieste di volontariato internazionale nelle istituzioni/missioni/progetti delle Consorelle MSCS, realizzata dal CSEM nel 2020.

Squadra: Maria do Carmo dos Santos Gonçalves, Tuila Botega, Igor Borges Cunha,

Produzioni:

CENTRO SCALABRINIANO DI STUDI SULLE MIGRAZIONI. Rapporto: Mappare le richieste di volontariato internazionale - Suore Missionarie di San Carlo Borromeo - Scalabriniane. 2020.

Periodo: 2017-2020

StatoCompletato.

Istituzione di supporto: Adveniat, Germania

Breve descrizione: L'obiettivo generale della ricerca è stato quello di analizzare come i migranti e i rifugiati affrontano le situazioni di rischio e incertezza nelle regioni di confine, nonché le azioni socio-pastorali che vengono sviluppate in questi luoghi in risposta alle sfide migratorie. In particolare, si è concentrata sulle azioni socio-pastorali sviluppate dalle Suore MSCS con le donne migranti di Tijuana, al confine settentrionale del Messico, dall'Istituto Madre Assunta.

Squadra: Tuila Botega; Delia Dutra; Nathália Vince E. Fernandes; Igor Borges Cunha; Pedro Russi

Produzioni:

- Riassunto esecutivo su Inglese e in Spagnolo

- Rapporto finale in Inglese e in Spagnolo 

Articoli e capitoli di libri:

BOTEGA, Tuila; DUTRA, Delia; CUNHA, Igor Borges. (Movilidad en la frontera. Tijuana come spazio di (ri)costruzione della vita. 1ed. Brasilia: CSEM, 2020. Disponibile a: https://www.csem.org.br/livros/lanzamiento-del-libro-movilidad-en-la-frontera-tijuana-como-espacio-de-reconstruccion-de-la-vida/

BOTEGA, Tuila; DUTRA, Delia; CUNHA, Igor Borges; FERNANDES, Nathalia. I significati di "rifare la vita": un'analisi basata sulle narrazioni delle donne migranti di Tijuana". Presentazione al gruppo di lavoro Migrazioni, mobilità e spostamenti del 13° incontro di antropologia del Mercosur, a Porto Alegre, nel luglio 2019.

DUTRA, Delia; BOTEGA, Tuila. Il confine: uno spazio di vita per migranti e rifugiati. Gender a výzkum / Genere e ricerca 20 (1), 2019, p. 177-180.

BOTEGA, Tuila; CUNHA, Igor Borges; FERNANDES, Nathalia. V. E; DUTRA, Delia. Ricostruire vite ai confini. Buone pratiche nell'assistenza a donne e bambini migranti al confine settentrionale del Messico. In: Marlene E. Wildner (Org.). Ricostruire vite ai confini. Sfide nell'assistenza a migranti e rifugiati. 1ed. Brasilia: CSEM, 2019, v.1, p. 99-120.

BOTEGA, Tuila; CUNHA, Igor Borges; FERNANDES, Nathalia. V. E; DUTRA, Delia. Ricostruire vite alle frontiere. Buone pratiche al servizio di donne e bambini migranti al confine settentrionale del Messico. In: Marlene E. Wildner (Org.) Ricostruire vite ai confini. Sfide nella gestione di migranti e rifugiati. 1ed. Brasilia: CSEM, 2019, v. 1, p. 91-110.

CUNHA, Igor Borges; FERNANDES, Nathalia. Il carisma della ricostruzione: riflessioni sull'assistenza delle Suore Scalabriniane a Tijuana - Messico. REMHU, Rev. Interdiscip. Mobil. Hum., Brasília , v. 27, n. 56, p. 245-251, agosto 2019. 

BOTEGA, TUÍLA. "Come posso aiutarti a fare il prossimo passo?". Un'analisi della migrazione e dell'agency al confine. In: BOTEGA, Tuila; DUTRA, Delia; CUNHA, Igor Borges. (Movilidad en la frontera. Tijuana come spazio di (ri)costruzione della vita. 1ed.Brasilia: CSEM, 2020, v. , p. 205-228. Disponibile a: https://www.csem.org.br/livros/lanzamiento-del-libro-movilidad-en-la-frontera-tijuana-como-espacio-de-reconstruccion-de-la-vida/

MARINUCCI, Roberto. Dios es Dios, es como un recurso. Religione e religiosità nell'Istituto Madre Assunta (IMA). In: BOTEGA, Tuila; DUTRA, Delia; CUNHA, Igor Borges (Org.). Movilidad en la frontera: Tijuana como espacio de (re)construcción de la vida. 1ed. Brasília: CSEM, 2020, p. 183-203. Disponibile a: https://www.csem.org.br/livros/lanzamiento-del-libro-movilidad-en-la-frontera-tijuana-como-espacio-de-reconstruccion-de-la-vida/

CUNHA, Igor. Borges; RIBEIRO, Brenda; DUTRA, Delia. Relazioni istituzionali tra il mondo della migrazione e l'attivismo LGBTI. Tijuana come città di (dis)incontri. In: BOTEGA, Tuila; DUTRA, Delia; CUNHA, Igor Borges. (Movilidad en la frontera. Tijuana come spazio di (ri)costruzione della vita. 1ed. Brasilia: CSEM, 2020, p. 163-182. Disponibile a: https://www.csem.org.br/livros/lanzamiento-del-libro-movilidad-en-la-frontera-tijuana-como-espacio-de-reconstruccion-de-la-vida/

RUSSI, Pedro; DUTRA, Delia; BOTEGA, Tuila. Urti e contusioni nella ricerca sulla migrazione. Un processo di riflessione e di decisione di gruppo. In: BOTEGA, Tuila; DUTRA, Delia; CUNHA, Igor Borges. (Movilidad en la frontera. Tijuana come spazio di (ri)costruzione della vita. 1ed. Brasilia: CSEM, 2020, p. 115-138. Disponibile a: https://www.csem.org.br/livros/lanzamiento-del-libro-movilidad-en-la-frontera-tijuana-como-espacio-de-reconstruccion-de-la-vida/

VINCE, Nathalia. Categorie, intersezioni e riflessioni sulla discriminazione dei migranti a Tijuana. In: BOTEGA, Tuila; DUTRA, Delia; CUNHA, Igor Borges. (Movilidade en la frontera: Tijuana como espacio de (re)construcción de la vida. 1ed. Brasília: CSEM, 2020, p. 10-234. Disponibile a: https://www.csem.org.br/livros/lanzamiento-del-libro-movilidad-en-la-frontera-tijuana-como-espacio-de-reconstruccion-de-la-vida/

BOTEGA, Tuila. L'assistenza alle donne a Tijuana e il ruolo dei migranti. Documento presentato al VI Seminario NIEM. Rio de Janeiro. 2021.

BOTEGA, Tuila.DUTRA, Delia. Riflessioni sull'assistenza, l'ospitalità e l'accoglienza dei migranti al confine settentrionale del Messico. In: 20° Congresso Brasiliano di Sociologia, 2021, Belém. Atti del 20° Congresso Brasiliano di Sociologia, 2021.

BOTEGA, Tuila.; GONCALVES, Maria do Carmo S.; MELO, Vitor. C. C.; MELO, Fabiano. Il protagonismo dei migranti come approccio alla pratica della ricerca: dilemmi etici e metodologici. In: Ronaldo Munck; Tanja Kleibl; Maria do Carmo dos Santos Gonçalves; Petra Daňková. (Org.). Trasformazione migratoria e prospettive sociali impegnate. 1ed.Dublin; Brasília: Machdohnil Ltd.; CSEM, 2022, p. 20-36.

BOTEGA, Tuila.; GONCALVES, Maria do Carmo S.; MELO, Vitor. C. C.; MELO, Fabiano. Il protagonismo dei migranti come approccio alla pratica della ricerca: dilemmi etici e metodologici. In: MUNK, Ronaldo Munck; KLEIBL, Tanja; GONÇALVES, Maria do Carmo dos Santos; DAŇKOVÁ, Petra. (Org.). Migración y transformación social: perspectivas comprometidas. Brasília: CSEM, 2023, p. 44-61. https://doi.org/10.61301/isbn.978-65-85775-03-8.2023.v24.p44-61

Periodo: 2017-2019

Stato: completato.

Istituzione di supporto: Weltkirche

Breve descrizione: L'obiettivo generale della ricerca è stato quello di identificare le strategie di sopravvivenza di migranti e rifugiati e di comprendere i modi in cui le persone in situazione di mobilità affrontano le avversità che incontrano nella loro vita. Allo stesso tempo, ha cercato di comprendere e analizzare le strategie adottate negli interventi umanitari con questo tipo di popolazione, concentrandosi sulle sfide affrontate e sulle risposte date dalle Suore Missionarie Scalabriniane nel loro lavoro con i giovani e i bambini migranti al confine di Ressano Garcia, situato tra Mozambico e Sudafrica.

Squadra: Tuila Botega; Igor Borges Cunha; Paulo Inglês.

Produzioni:

- Riassunto esecutivo su Inglese e in Portoghese

Articoli:

INGLÊS, Paulo. Una frontiera con frontiere: note di lavoro sul campo alla frontiera di Ressano Garcia, Mozambico. In: REMHU, Rev. Interdiscip. Mobil. Hum., Brasília , v. 25, n. 51, p. 199-204, dic. 2017.

INGLÊS, Paulo. Ricostruire vite ai confini. Sfide nell'assistenza ai migranti a Ressano Garcia - Mozambico. In: Marlene E. Wildner (Org.). Ricostruire vite ai confini. Sfide nell'assistenza a migranti e rifugiati. 1ed. Brasilia: CSEM, 2019, v.1, p. 75-98.

INGLÊS, Paulo. Ricostruire vite al confine. Sfide nell'assistenza ai migranti a Ressano Garcia - Mozambico. In: Marlene E. Wildner (Org.). Ricostruire vite ai confini. Sfide nella gestione di migranti e rifugiati. 1ed.Brasilia: CSEM, 2019, v. 1, p. 69-90.

Stato: Completato

Periodo: 2016 e 2017.

Istituto partner: Fondazione Migranti

Breve descrizione: Si tratta di un'indagine sull'impatto delle migrazioni nel contesto ecclesiale italiano. Sono state intervistate 115 persone, di cui 34 in situazione di mobilità, provenienti da oltre 20 Paesi e con profili migratori molto diversi. La ricerca ha incluso anche attività di osservazione partecipante e seminari di discussione per ampliare e approfondire l'analisi dei risultati.

Squadra: Carmem Lussi, Roberto Marinucci, Giusto Della Vale, Michele, Luppi (Como); Giuseppe Caldera; Leonora Zefi, Tatiana Brusco (Trento); Santi Calderone, Grazia Trischitta, Santino Tornesi (Messina)

Produzioni:

LUSSI, Carmem (org.). Un incontro che trasforma. Sfide e opportunità della relazione tra Chiesa italiana e le migrazioni. Todi: Tau Editrice, 2018, v. 1, 170p.

LUSSI, Carmem. Le sfide dell'assistenza dal punto di vista di chi è servito. Contributi dalla ricerca sul campo con migranti e rifugiati. In: Marlene E. Wildner (Org.). Ricostruire vite ai confini. Le sfide dell'assistenza a migranti e rifugiati. Brasilia: CSEM, 2019, pagg. 35-58.

LUSSI, Carmem. Le sfide dell'assistenza a migranti e rifugiati dal punto di vista dell'assistito. Contributi di una ricerca sul campo con migranti e rifugiati. In: Marlene E. Wildner (Org.). Ricostruire vite ai confini. Sfide nella gestione di migranti e rifugiati. Brasilia: CSEM, 2019, v. 1, pagg. 33-54. 

LUSSI, Carmen. Un incontro trasformante. Sfide e opportunità nel rapporto tra Chiesa locale e migrazioni internazionali. Rivista Espaços, v. 26, p. 185-207, 2018.

Stato: Completato

Periodo: 2017

Istituto partner: Fondazione Migranti

Breve descrizione: Ricerca nelle comunità di brasiliani nelle province italiane di Padova, Treviso, Mantova, Verona, Asti, Torino, Peschiera del Garda, Roma, Firenze, Brescia, Piacenza e Milano, al fine di far conoscere gli sforzi della Chiesa italiana per valorizzare la ricchezza spirituale, ecclesiale e culturale che questi immigrati apportano alle comunità cristiane locali grazie al loro "bagaglio" e alle loro precedenti esperienze nella Chiesa di origine.

Ricercatore responsabile: Carmen Lussi

Produzioni:

Coutinho, Sergio; LUSSI, Carmem. La Chiesa brasiliana che viene da noi. Brasília: CSEM, 2020, 84p.

Stato: Completato

Periodo: 2015 e 2016

Istituzioni partner: Cáritas Diocesana do Uíge (Commissioni pastorali diocesane per i migranti e gli itineranti) e la diocesi di Kisantu, Repubblica Democratica del Congo (RDC).

Breve descrizione: La ricerca ha cercato di conoscere l'esperienza di mobilità dei rifugiati angolani di ritorno dalla RDC e di esplorare il loro processo di reintegrazione - strategie, risorse e reti - sulla base delle loro stesse narrazioni. Allo stesso tempo, ha cercato di scoprire come funzionano le strutture di accoglienza e di supporto per il reinserimento dei rimpatriati nella diocesi di Uíge.

Ricercatore responsabile: Paulo Inglés

Produzioni:

INGLÊS, Paulo. L'Angola è la nostra casa - Reintegrazione degli angolani rimpatriati a Uíge dalla Repubblica Democratica del Congo. Brasilia: CSEM, 2017. 

INGLÊS, Paulo. "Credo, crédito e gênero: economia do afeto entre mulheres retornadas (appunti dal lavoro sul campo con donne rimpatriate a Uíge, Angola, luglio 2015)". In: REMHU, rivista interdisciplinare. Mobilità umana, v. 23, n. 45, pag. 311-316, dicembre 2015.

INGLÊS, Paulo. Sfide nell'assistenza ai rimpatriati lungo il confine tra Angola e Repubblica Democratica del Congo. Elementi di uno studio a Uíge. In: WILDNER, Marlene E. (Org.). Ricostruire vite ai confini. Le sfide dell'assistenza a migranti e rifugiati. Brasília: CSEM, 2019, v.1, p. 59-74.

INGLÊS, Paulo. Sfide nel servizio ai rimpatriati nella frontiera tra Angola e Repubblica Democratica del Congo. Elementi di una ricerca a Uíge. In: WILDNER, Marlene E. (Org.). Ricostruire vite ai confini. Le sfide nella gestione dei migranti e dei rifugiati. Brasilia: CSEM, 2019, v. 1, pagg. 55-68.

Stato: Completato

Periodo: 2012-2014

Breve descrizione: L'obiettivo è stato quello di identificare le difficoltà affrontate dalle donne migranti quando si stabiliscono in altri paesi e di comprendere le strategie che sviluppano per superare le situazioni avverse incontrate durante l'esperienza migratoria.

Gruppo di ricerca: Delia Dutra; Tuila Botega; Terezinha Santin; Roberto Marinucci

Produzioni:

• Rapporto di ricerca su Portoghese 

DUTRA, Delia. Anche le donne del sud migrano verso il sud. Le donne paraguaiane in Brasile. Anuario Americanista Europeo, v. 1, p. 93-108, 2013.

DUTRA, Delia. Donne, migranti, lavoratori: la segregazione nel mercato del lavoro. REMHU, Rev. Interdiscip. Mobil. Hum. [online]. 2013, vol.21, n.40, pp.177-193. ISSN 1980-8585.  http://dx.doi.org/10.1590/S1980-85852013000100011.

BOTEGA, Tuila; RUANO, Elizabeth. La dimensione del ritorno nelle narrazioni dei migranti paraguaiani e brasiliani. In: VASCONCELOS, Ana Maria Nogales; BOTEGA, Tuila (Org.) La politica migratoria e il paradosso della globalizzazione. Porto Alegre: EDIPUCRS; Brasília: CSEM, 2015. p. 209-234.