Mozambique: Los refugiados se quejan de las condiciones del centro de Maratane

En el norte de Mozambique, los refugiados del centro de Maratane se quejan de la falta de alimentos y agua potable. Y estos no son los únicos problemas.

 Toda la comida se cuenta en el Centro de Refugiados de Maratane. Cada familia tiene derecho a recibir nueve kilos de maíz y judías al mes y medio litro de aceite de cocina, entre otros productos. Pero los refugiados se quejan de que no reciben alimentos suficientes. Ibocwa Erick es uno de ellos: "Lo que esperamos no ha sido lo mismo. Dicen que vamos a recibir nueve kilos [de productos], pero cuando llega el momento nos dan siete kilos y siempre nos quejamos, pero no hay ningún cambio".

Ibocwa Erick cuenta que a veces pasan varios meses sin recibir alimentos: "Nos alimentamos con lo poco que recibimos. Es normal recibir productos en un mes para quedarnos otros dos o tres, y eso nos retrasa la vida".
Erick, de 31 años, huyó de la violencia en la República Democrática del Congo con su mujer y sus tres hijos. La familia vive ahora en el Centro Maratane con otros 12.000 refugiados, no sólo de la República Democrática del Congo, sino también de Burundi, Ruanda, Somalia y Etiopía.
Consumo de agua salada

Otro de los problemas del centro, cuenta el refugiado, es la falta de agua de calidad: "El agua del grifo [canalizada] no sale hasta dentro de dos o tres meses y usamos 'puxapuxa' [agua de pozo] y esta agua es salada y no es buena para beber. Es cierto que nos ha dado diarrea, pero nos hemos acostumbrado porque no tenemos alternativa".
Actualmente hay 12 bombas de agua manuales y depósitos. Pero la administración del Centro de Refugiados dice que se está construyendo un depósito más grande, de nueve metros de altura, para que no falte agua.

Otros refugiados se quejan de la lentitud del proceso de solicitud de asilo. Juma Balossi, de nacionalidad congoleña, cuenta que lleva en el centro desde finales de 2011, pero aún no ha podido conseguir los papeles, por lo que hace un llamamiento: "Pedimos al gobierno mozambiqueño que haga un esfuerzo para reconocernos, para que se nos considere [legalmente] refugiados, para que podamos tener muchas oportunidades, porque ahora no hay manera."
Los refugiados denuncian casos de personas que solicitaron asilo hace más de diez años y aún no han recibido respuesta de las autoridades.

La administración del Centro Maratane asegura que el Gobierno hace lo que puede

El administrador del Centro de Refugiados de Maratane, António Luís Gonzaga, garantiza, sin embargo, que el gobierno y sus socios han hecho todo lo posible para resolver los problemas de los refugiados.
Gonzaga también dice que, por su parte, no hay retrasos en la emisión de documentos: "Los documentos están en proceso [de emisión], él [el refugiado] se registra el lunes y el viernes los tiene, tenemos una máquina eficiente que está produciendo documentos en poco tiempo".

Fuente:www.dw.com/