Una aplicación y una web creadas por un inmigrante ayudan a "traspasar las fronteras" de la burocracia

idi braDisponible en cuatro idiomas, la aplicación y el sitio web Além das Fronteiras reúnen información útil y ayuda sobre cuestiones relacionadas con la regularización migratoria.

Disponible en cuatro idiomas, la aplicación y el sitio web Além das Fronteiras reúnen información útil y ayuda sobre cuestiones relacionadas con la regularización migratoria.

Comprender la documentación exigida por los organismos públicos y obtener información sobre la regularización migratoria y el acceso a los derechos es una barrera para los migrantes que viven en Brasil. Con esta idea en mente se creó la aplicación "Além das Fronteiras", que funciona desde octubre y a la que se puede acceder tanto en la web como en forma de aplicación para teléfonos móviles Android.

La aplicación y el sitio web fueron creados por Wilbert Rivas, nacido en Perú y criado en Bolivia, con fondos de la segunda edición de VAI TEC, un programa del Ayuntamiento de São Paulo que fomenta el desarrollo de soluciones tecnológicas e innovadoras para promover el desarrollo, la generación de ingresos y el empoderamiento social.

"La idea surgió de mi experiencia trabajando en el área de inmigración y de querer compartir mis conocimientos con inmigrantes (cuando digo inmigrantes me refiero a inmigrantes económicos, solicitantes de asilo y refugiados) y personas que trabajan apoyando a inmigrantes con información sobre regularización migratoria y acceso a derechos de una forma más dinámica". explica la creadora del proyecto, que ha trabajado en São Paulo en instituciones como CAMI (Centro de Apoio e Pastoral do Migrante), CDHIC (Centro de Direitos Humanos e Cidadania do Imigrante) y CRAI (Centro de Referência e Atendimento ao Imigrante).

Disponible en cuatro idiomas (portugués, español, inglés y árabe), Além das Fronteiras consiste en proporcionar (tanto en la web como en los teléfonos móviles) modelos de formularios para que los inmigrantes los rellenen, así como en reunir una serie de informaciones útiles para los inmigrantes sobre los servicios a nivel local, estatal y federal.

Así, por ejemplo, los inmigrantes pueden ahorrar tiempo y recursos (como desplazarse desde su lugar de residencia hasta el punto de servicio) si obtienen de antemano los formularios básicos para rellenar.

"Veía a gente de barrios muy lejanos [de São Paulo] e incluso de otras ciudades venir a las instituciones donde trabajaba en busca de información. Y a menudo tenían que volver solo para recoger una hoja de papel con una declaración o una fecha de cita", recuerda Wilbert.

Incertidumbre y esperanza

Hasta ahora, Wilbert está solo en el desarrollo del proyecto y busca socios para seguir adelante: el apoyo de VAI TEC termina a finales de 2017. "Más allá de las fronteras es un sueño que persigo desde hace más de seis años y el apoyo de VAI TEC lo ha hecho realidad. El principal reto será conseguir apoyo financiero para mantener la aplicación y el sitio web actualizados a diario.

Una vez conseguido este apoyo, Wilbert espera dar el siguiente paso para consolidar el proyecto, realizado por un emigrante y dirigido a un público emigrante.

"El siguiente paso es convertir la app y la web en un punto de referencia para la prestación de servicios a inmigrantes y personas que trabajan en servicios a inmigrantes. Y también poner en marcha un servicio de WhatsApp en varios idiomas online) para prestar servicios a cada realidad de las comunidades de inmigrantes de forma gratuita y profesional.

A pesar de las dificultades, Wilbert sigue siendo optimista y cree que ya ha conseguido hacer lo más complicado, que es poner en marcha el proyecto. "Lo importante es que la app y la web ya están en marcha, ya han dado el primer paso para subir los escalones que tienen por delante".

Fuente: migramundo.com

Ir al contenido