{"id":26257,"date":"2025-10-25T10:05:38","date_gmt":"2025-10-25T13:05:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.csem.org.br\/?post_type=csem_em_foco&p=26257"},"modified":"2025-10-27T09:56:29","modified_gmt":"2025-10-27T12:56:29","slug":"130-anos-de-fundacao-da-congregacao-das-irmas-scalabrinianas-missao-e-humanidade-em-movimento","status":"publish","type":"csem_em_foco","link":"https:\/\/www.csem.org.br\/pt_br\/csem_em_foco\/130-anos-de-fundacao-da-congregacao-das-irmas-scalabrinianas-missao-e-humanidade-em-movimento\/","title":{"rendered":"130 anos de funda\u00e7\u00e3o da Congrega\u00e7\u00e3o das Irm\u00e3s Scalabrinianas: miss\u00e3o e humanidade em movimento"},"content":{"rendered":"\n

25 de outubro de 1895 \u2013 2025.<\/strong> H\u00e1 130 anos, em Piacenza, It\u00e1lia, nascia a Congrega\u00e7\u00e3o das Irm\u00e3s Mission\u00e1rias de S\u00e3o Carlos Borromeo \u2013 Scalabrinianas (MSCS), movida pelo impulso de S\u00e3o Jo\u00e3o Batista Scalabrini para \u201cseguir os migrantes com o cora\u00e7\u00e3o e com os p\u00e9s\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Hoje, em todos os continentes, as irm\u00e3s continuam com sua escuta e a\u00e7\u00e3o. Suas vozes ajudam a compreender o sentido profundo dessa itiner\u00e2ncia.<\/p>\n\n\n\n

Uma vida consagrada ao \u00eaxodo<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A Irm\u00e3 Edi Maria Eidt, brasileira, diretora da C\u00e1ritas Diocesana do U\u00edge (Angola), celebra 60 anos de vida consagrada<\/strong>. Seu percurso revela a ess\u00eancia do carisma scalabriniano: f\u00e9 que se move com os migrantes.<\/p>\n\n\n\n

Ela lembra que sua voca\u00e7\u00e3o come\u00e7ou ainda menina, quando escutou uma religiosa falar sobre uma miss\u00e3o na \u00c1frica. \u201cFoi como um raio em mim: isto \u00e9 para mim, ajudar os outros.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Mais tarde, em seus estudos de mestrado em Sociologia em Paris, experimentou na pr\u00f3pria pele o que significa ser estrangeira: as dificuldades com o idioma, a solid\u00e3o, o deslocamento cotidiano numa metr\u00f3pole. \u201cParecem coisas pequenas\u201d, reflete, \u201cmas afetam a pessoa.\u201d A experi\u00eancia levou-a a perceber \u201ca import\u00e2ncia das comunidades estrangeiras\u201d e do sentimento de \u201cestar em casa\u201d entre os seus. Para ela, at\u00e9 a ora\u00e7\u00e3o muda de sentido conforme a l\u00edngua: rezar o Pai-Nosso na l\u00edngua materna \u201ctem um significado \u00fanico\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Itiner\u00e2ncia e enraizamento<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A Irm\u00e3 Edi vive h\u00e1 oito anos na prov\u00edncia do U\u00edge, no norte de Angola, regi\u00e3o marcada pela fronteira de mais de 1.100 km com a Rep\u00fablica Democr\u00e1tica do Congo (RDC). \u201cNo tempo da guerra, uma multid\u00e3o de angolanos se refugiaram na RDC e, quando foi poss\u00edvel, retornaram\u201d, relata. Ainda hoje muitos vivem sem documentos, e por isso a C\u00e1ritas e a Pastoral do Migrante atuam na regulariza\u00e7\u00e3o civil.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ir. Edi com crian\u00e7as participantes dos projetos da C\u00e1ritas<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A realidade do U\u00edge \u00e9 tamb\u00e9m de pobreza e desemprego. \u201cAp\u00f3s a guerra houve uma sa\u00edda de jovens adultos para outras prov\u00edncias em busca de emprego, e esta migra\u00e7\u00e3o interna trouxe uma consequ\u00eancia que o carisma scalabriniano nos desafia a assumir: o abandono dos pais, j\u00e1 idosos.\u201d Para enfrentar isso, a C\u00e1ritas desenvolve projetos agr\u00edcolas comunit\u00e1rios que visam fixar fam\u00edlias no campo e criar condi\u00e7\u00f5es dignas de subsist\u00eancia. Essas iniciativas buscam agir sobre as causas da migra\u00e7\u00e3o for\u00e7ada, promovendo alternativas de sustentabilidade que reduzam a necessidade do \u00eaxodo motivado pela pobreza e pela falta de oportunidades.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Outro eixo de trabalho \u00e9 o acesso \u00e0 documenta\u00e7\u00e3o pessoal<\/strong>. \u201cH\u00e1 in\u00fameras crian\u00e7as, adolescentes e at\u00e9 adultos sem certid\u00e3o de nascimento. Como uma pessoa sem documenta\u00e7\u00e3o pode provar sua nacionalidade?\u201d, questiona. Em 2024, mais de 660 crian\u00e7as e adolescentes foram registradas, \u201cganhando oportunidade de frequentar a escola regular\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Um olhar amplo sobre o humano<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Com seis d\u00e9cadas de consagra\u00e7\u00e3o, Ir. Edi diz ter aprendido que \u201cser fiel ao carisma e viver valores scalabrinianos exige desenvolver um olhar amplo, com capacidade de perceber a interrela\u00e7\u00e3o dos fatos e acontecimentos\u201d. Para ela, a caridade n\u00e3o \u00e9 mera ajuda, mas reflexo da pr\u00f3pria presen\u00e7a de Deus: \u201cQualquer a\u00e7\u00e3o de amor ao pr\u00f3ximo \u00e9, em algum modo, reflexo da caridade divina.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u201cS\u00e3o dos repatriados do projeto que fizeste\u201d \u2014 recorda Ir. Edi Maria Eidt \u00e0 Ir. Marlene Wildner, diretora do CSEM. A foto registra o grupo do primeiro projeto coordenado por Ir. Edi como diretora da C\u00e1ritas Diocesana do U\u00edge. Hoje, essas fam\u00edlias retomam o caminho com o apoio de um novo projeto da C\u00e1ritas de Guadalajara, rumo \u00e0 forma\u00e7\u00e3o de uma cooperativa.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Seu testemunho encerra com uma convoca\u00e7\u00e3o: \u201cNunca habituar-se e resignar-se diante das dificuldades, mas encontrar alternativas e lan\u00e7ar as redes para o lado direito do barco\u201d, como no evangelho de Jo\u00e3o (21,6). E conclui: \u201cConvido os jovens e pessoas de boa vontade a dar espa\u00e7o em si mesmos para um cora\u00e7\u00e3o grande, capaz de abra\u00e7ar o mundo em cada migrante, em cada exilado, em cada pobre, em cada ser humano.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Uma parceria de f\u00e9 e confian\u00e7a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A hist\u00f3ria das Irm\u00e3s Scalabrinianas tamb\u00e9m se confunde com a de quem caminhou junto. O di\u00e1cono Klaus-J\u00fcrgen Kau\u00df<\/strong>, ex-diretor executivo do Centro Internacional do Diaconato, acompanha a congrega\u00e7\u00e3o desde 1989. Ele recorda que, a partir da miss\u00e3o italiana de Fellbach-Waiblingen, na Diocese de Rottenburg-Stuttgart, surgiu \u201cuma colabora\u00e7\u00e3o estreita e de confian\u00e7a\u201d que perdura h\u00e1 d\u00e9cadas.<\/p>\n\n\n\n

A Diocese apoiou projetos em Angola, \u00c1frica do Sul, Brasil, Paraguai e Alemanha, e esteve presente nas confer\u00eancias ICoMiR<\/strong> promovidas pelo CSEM na \u00c1frica do Sul, M\u00e9xico e Brasil. \u201cAs Irm\u00e3s Scalabrinianas est\u00e3o sempre presentes e atuam concretamente nas \u00e1reas cr\u00edticas\u201d, afirma. \u201cIsso refor\u00e7a, de maneira especial, a credibilidade de seu trabalho.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Ele destaca ainda o papel do CSEM \u2013 Centro Scalabriniano de Estudos Migrat\u00f3rios, \u201cum centro cient\u00edfico internacional que analisa as causas da migra\u00e7\u00e3o e cria impulsos de di\u00e1logo em n\u00edvel global\u201d. Para Kau\u00df, o trabalho das irm\u00e3s \u201cajuda de forma sustent\u00e1vel a lidar com o tema dos refugiados e migrantes\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Presen\u00e7a que se renova<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Centenas de comunidades scalabrinianas seguem hoje a espiritualidade do \u00eaxodo e a m\u00edstica da mobilidade. A voca\u00e7\u00e3o feminina que nasceu em Piacenza h\u00e1 130 anos atravessou o tempo e as fronteiras sem perder o essencial: reconhecer no migrante o chamado \u00e0 transforma\u00e7\u00e3o do mundo.<\/p>\n\n\n\n

O CSEM \u2013 Centro Scalabriniano de Estudos Migrat\u00f3rios<\/strong> se une a esta celebra\u00e7\u00e3o com gratid\u00e3o e esperan\u00e7a, reafirmando seu compromisso de estudo, reflex\u00e3o e a\u00e7\u00e3o ao lado de todas as Irm\u00e3s Scalabrinianas, cuja miss\u00e3o segue viva, onde quer que um ser humano esteja a caminho.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"featured_media":26260,"parent":0,"template":"","categories":[16,59],"class_list":["post-26257","csem_em_foco","type-csem_em_foco","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-csem-em-foco","category-destaque-csem-em-foco"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.csem.org.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/csem_em_foco\/26257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.csem.org.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/csem_em_foco"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.csem.org.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/csem_em_foco"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csem.org.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.csem.org.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csem.org.br\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}