La stesura di questo documento è il frutto di una riflessione che si svolge nella nostra regione da più di 20 anni, a partire dai diversi spazi geografici e territori che sono stati fondamentali per coordinare l'assistenza alle persone in movimento, e che corrisponde specificamente alle iniziative note come "Tex-Mex", che riunisce vescovi e operatori pastorali delle diocesi di confine degli Stati Uniti e delle diocesi di confine del Messico, e gli "Encuentros de Obispos y Agentes de Pastoral de la Frontera del Sur de México y Centroamérica" insieme ai vescovi della Repubblica Dominicana e di Haiti.
Questa Lettera pastorale vuole essere uno strumento per orientare le azioni pastorali per il lavoro nelle nostre chiese locali, ma è anche un invito ad essere consapevoli che, a causa del comportamento del fenomeno migratorio, il suo approccio pastorale richiede di considerare il suo carattere regionale e quindi di definire strategie sempre più legate al coordinamento tra le Conferenze episcopali dei Paesi che compongono la nostra regione.