I migranti vulnerabili del campo di Malakasa, a nord di Atene, sono costretti a vivere in condizioni precarie, senza potersi registrare per l'asilo. Un cittadino del Gambia, arrivato a marzo, ha raccontato a InfoMigrants la frustrazione dei residenti.
Robert* ha solo 33 anni, ma la sua vita si è praticamente fermata. Negli ultimi sei mesi, il gambiano si trova nel campo di Malakasa, vicino ad Atene. Non molto tempo dopo il suo arrivo, il campo è stato chiuso completamente dopo che un residente è risultato positivo al coronavirus.
Malakasa è divisa in sezioni vecchie e nuove. Robert si trova a Malakasa 2, una struttura militare che si affianca a Malakasa 1. Entrambi i siti sono gestiti ufficialmente dalle autorità greche, con il supporto dell'agenzia ONU per la migrazione, l'OIM.
I migranti sono alloggiati in container e tende, che sono estremamente caldi e Robert teme che non offrano una protezione sufficiente in inverno.
“La Croce Rossa sta facendo del suo meglio per fornire servizi medici... Le autorità ci hanno dato maschere e sapone. (Ma) il cibo è estremamente cattivo, tanto che prendiamo solo quello che ci portano la domenica e il mercoledì”.” ha scritto a InfoMigranti.“Il mercoledì è pollo e riso. Gli altri giorni è tutto fagioli. Così la gente non lo raccoglie. Per la maggior parte del tempo soffriamo la fame.
“Abbiamo detto loro di darci i soldi, prepareremo il nostro cibo. Tuttavia, non abbiamo alcuna struttura per cucinare e ci impediscono di farlo perché siamo in un'installazione militare.
“Inizialmente l'OIM si occupava del cibo ed era molto meglio. Il governo ha tagliato i costi, così l'OIM ha deciso di non fornire cibo con i soldi che il governo spende per ogni migrante al giorno. Erano dieci euro, ma li hanno ridotti a cinque”.”
Campo migranti di Malakasa 2, Grecia, 13 agosto 2020 | Credit: private
Pre-registrazione via Skype
L'altra grande sfida per i migranti a Malakasa è la registrazione. Quando Robert ha contattato InfoMigrants, ha detto che le autorità hanno informato tutti gli abitanti del campo che dovevano organizzare da soli gli appuntamenti per comunicare al Servizio greco per l'asilo (GAS) che volevano fare domanda di asilo. Il modo per farlo era chiamarli via Skype, che doveva essere prima scaricato sui loro smartphone.
È stato detto loro che dovevano chiamare in una certa fascia oraria un determinato ID Skype. La fascia oraria dipende dalla lingua parlata e dal fatto che ci si trovi a Salonicco, Atene o Creta (nelle altre isole greche si applicano procedure diverse).
“Questo ha impedito a molte persone di presentare domanda di asilo. Il giorno e l'ora assegnati non sono sufficienti, ad esempio i migranti di lingua francese e inglese hanno a disposizione solo il mercoledì dalle 8 alle 9 del mattino. Le persone hanno difficoltà a presentare le loro richieste di asilo.
“È davvero frustrante. Solo poche persone sanno come usare Internet. Qui ci sono molte persone vulnerabili che hanno bisogno di protezione. Ho provato per la terza volta a prenotare un appuntamento tramite Skype ma la linea è occupata. Mercoledì dovrò provare di nuovo”.”
Ottenere assistenza per la pre-registrazione: https://www.mobileinfoteam.org/skype
Campo di Malakasa, aprile 2020 | Foto: picture-alliance/O. Illias
Questo accadeva a luglio. Questa settimana sono passati altri tre mercoledì e Robert non è ancora riuscito a passare. A fine luglio non aveva ancora compilato un solo modulo relativo alla procedura di asilo. La frustrazione aumenta e i migranti vogliono un intervento da parte dell'OIM.
“Quando ho chiesto all'avvocato dell'OIM, mi ha risposto che il governo non ha ancora preso provvedimenti sul nostro caso, quindi se le persone vogliono fare domanda di asilo devono prenotare gli appuntamenti via Skype. Se le autorità ci aiuteranno a presentare la domanda di asilo, allora troveremo un lavoro, ma per ora siamo qui ad aspettare, senza alcuna dichiarazione da parte delle autorità".“Come organizzazione che fornisce servizi ai migranti, che cosa ha fatto l'OIM per convincere il ministero dell'Immigrazione ad assegnare personale per l'asilo al campo di Malakasa per accelerare il nostro processo di asilo? La situazione sta diventando frustrante. Sono passati quasi sei mesi dal nostro arrivo. Non è stato fatto nulla e qui ci sono persone vulnerabili che hanno bisogno di assistenza”.”
OIM: ‘I ritardi rimangono’
InfoMigranti ha posto la domanda di Robert allo IOM e ha ricevuto questa risposta da un portavoce il 24 luglio 2020:
“Qualche mese fa, il governo greco ha votato una legge che mirava, tra l'altro, ad accelerare la procedura di asilo. Secondo i recenti annunci del Ministero della Migrazione e dell'Asilo, nel 2020 è stato registrato un aumento nell'esame delle domande rispetto al 2019. Nonostante l'elevato volume di domande pendenti, i ritardi permangono, ma sono stati compiuti passi avanti verso l'accelerazione della procedura”.”
Su suggerimento del portavoce dell'OIM, abbiamo posto la domanda anche al Servizio greco per l'asilo, ma non abbiamo ricevuto risposta.
Rispondendo alle preoccupazioni sul sistema di pre-registrazione via Skype, il portavoce dell'OIM ha fatto riferimento ad una sistema di autoregistrazione online lanciato dal GAS in aprile.
La domanda è disponibile in “tutte” le lingue e l'OIM ha dichiarato di aver assicurato la connessione Wi-Fi e l'assistenza legale in loco. Tuttavia, prima di inviare il modulo di registrazione completo online, è necessario essere pre-registrati, con un “numero di pratica d'asilo”, il che significa che è ancora necessario fissare un appuntamento su Skype.
I migranti ricevono aiuti alimentari nel campo di Malakasa, 12 aprile 2020 | Foto: picture-alliance/O. Illias
Abbiamo anche chiesto all'OIM quali fossero le preoccupazioni per il cibo a Malakasa 1 e 2. Il portavoce ha confermato che a Malakasa 2 il catering è fornito dall'esercito greco. Il portavoce ha confermato che a Malakasa 2 il catering è fornito dall'esercito greco. Hanno aggiunto:
“A Malakasa 1 nelle ultime settimane il numero di richiedenti asilo e rifugiati non registrati è aumentato in modo significativo. L'OIM sta facendo del suo meglio per sostenere la maggior parte delle famiglie vulnerabili che vivono in tende autocostruite, distribuendo più di 700 ceste di cibo a settimana e coordinando alcune distribuzioni extra da parte di organizzazioni di volontari.”
*Nome modificato