La Red de los Centros de Estudios Migratorios Scalabrinianos – Red CEMIS, es una articulación de bibliotecas que disponen de bibliografía especializada sobre la movilidad humana con acervos en diferentes idiomas, compuestos de hemeroteca, videoteca y sobre todo libros y revistas científicas, nacionales e internacionales sobre migraciones, refugio y temas afines.
Las bibliotecas de la Red CEMIS están situadas en diferentes países:
• CSEM – Centro Scalabriniano de Estudos Migratórios: Brasília/DF – Brasil
• CEMCREI – Centro de Estudos Migratórios Cristo Rei: Porto Alegre/RS – Brasil
• CESMI – Centro de Estudos Migratórios Madre Assunta: São Paulo/SP – Brasil
http://www.mscs.org.br/cesmi.asp?cod_conteudo=43
• CEMIC – Centro de Estudos Migratórios Imaculada Conceição: Caxias do Sul/RS – Brasil
• CEDOMIS – Centro Studi e Documentazione sulle Migrazioni SCALABRINI delle Suore Scalabriniane: Piacenza – Itália
http://www.cedomis-scalabriniane.org
• CEDEMI – Centro de Documentação e Estudos sobre as Migrações: Várzea Grande/MT – Brasil
• CMSOLF - Center for Migration Studies Our Lady of Fátima: Chicago – Estados Unidos

Rua Heitor Peixoto, 204 Barrio Aclimação 01543-000 São Paulo, SP - Brasil Fono/Fax: 0xx11-3272-0574 E-mail: cesmi@mscs.org.br

Objetivo:
El CESMI tiene como objetivo principal proporcionar a las Hermanas MSCS, a los inmigrantes, agentes de pastoral migratorio, movimientos sociales y eclesiales y a la población en general, el conocimiento, la reflexión y el estudio profundo de los temas relacionados al fenómeno de las migraciones, tanto a nivel local, nacional y mundial, en una perspectiva dinámica en que une la fe a la vida.

Fundación:
El CESMI – Centro de Estudios Migratorios ”Madre Assunta” – fue creado en 1973 como un sector del apostolado de la Provincia Nuestra Señora Aparecida, perteneciente a la Congregación de las Hermanas Misioneras de San Carlos Borromeo – Scalabrinianos, cuyo Carisma es el de prestar un servicio evangélico y misionero a los inmigrantes, sobre todo a los más pobres y abandonados. Hoy, el CESMI funciona en su sede propia en la ciudad de São Paulo, Brasil, y ofrece diversos servicios.

Servicios:
El CESMI actúa especialmente en dos frentes: formación e información. En el área de formación, el CESMI desarrolla actividades formativas como encuentros, seminarios de estudios y asesoría a escuelas, grupos de laicos scalabrinianos, agentes de pastoral, voluntarios y comunidades involucradas en el servicio junto a los inmigrantes, principalmente en los países donde la Provincia Nuestra Señora Aparecida marca presencia: Brasil, Colombia, Honduras, Bélgica y Ecuador.
En el campo de la información, el CESMI se destaca en la publicación de libros, audiovisuales y cuadernos de estudio sobre temas específicos referentes a la movilidad humana. Además, elabora materiales impresos y multimedia para favorecer la reflexión sobre temas que van desde la espiritualidad scalabriniana hasta el drama vivido por los inmigrantes hoy.

Como servicio permanente y de asesoría a las comunidades MSCS, el CESMI publica “Informativo CESMI” una reseña electrónica mensual con las principales noticias del mes sobre migraciones, vehiculadas en los principales órganos de comunicación. El CESMI también edita un boletín trimestral, “DISPERSOS”, destinado a informar y formar sobre la realidad de las migraciones actuales.
Para el servicio de apoyo a la formación permanente, el CESMI elabora, en tres ediciones anuales, el “ Dossiê CESMI”, con temas específicos abordados de manera más profunda y científica.

Además, el CESMI, en su constante búsqueda de mejoramiento de su trabajo y servicio, está lanzando nuevos materiales:
El “Comunicado CESMI” publicación para conmemoraciones y eventos especiales; el “Panorama CESMI” subsidio informativo que presenta un panorama sobre la movilidad humana en los países donde las Hermanas de la Provincia Nuestra Señora Aparecida marcan presencia: Brasil, Honduras, Colombia, Ecuador y Bélgica y el “ Amigo del Pueblo”: subsidio que lleva a una reflexión profunda sobre la vivencia del Carisma de servicio evangélico y misionero a los inmigrantes.

Red solidaria:
El CESMI integra la red de Centros de Estudios Migratorios de la Congregación MSCS. En espíritu solidario y de ayuda mutua, suma esfuerzos con otras Provincias para ayudar a sensibilizar aún más a la Iglesia y a las sociedades actuales para el fenómeno de las migraciones. Así, espera contribuir para que la Pastoral de la Movilidad Humana sea cada vez más difundida, operativa, dinámica y eficaz, para el bien del pueblo inmigrante y en nombre de la acogida fraterna, preconizada por Jesús Peregrino.

El CEMIC integra la Província Inmaculada Concepción, Caxias do Sul, RS – Brasil

Objetivos:
Conocer la realidad migratoria actual y buscar medios de intervenir en la dimensión socio-pastoral y prestar asesoría a las comunidades, obras y presencias de la Provincia, realizar estudios e investigaciones, con especial atención en los lugares de la respectiva actuación.
Colaborar en la formación carlista-scalabriniana, a través de cursos y contenidos específicos.
Promover estudios y reflexión sobre temas concernientes a las etapas de la formación.
Divulgar informaciones y contenidos sobre movilidad humana con miras a la acogida e integración de los inmigrantes en las comunidades de llegada.

Servicios:
El CEMIC dispone de una Biblioteca y de una Hemeroteca sobre la temática de las migraciones y contenidos afines, de la pastoral, de la vida y obras del Patrono – San Carlos, del Bienaventurado Fundador y de los co-Fundadores, servicios en constante organización y actualización.
El Centro también actúa en el sector de publicaciones, con traducciones, elaboraciones y divulgación textos referentes al carisma, a la vida y misión de la Congregación, a la movilidad humana, a la vida y obras del Patrono, del Fundador y co-Fundadores.
Efectúa investigaciones y estudios sobre la realidad migratoria de modo general, con especial atención al fenómeno de la movilidad humana en ámbito nacional, de la América Latina y Caribe. Asesora la elaboración de proyectos específicos en las diferentes áreas socio-pastorales.
Divulga contenidos sobre la realidad socio-religiosa y pluricultural específicos, a través de los medios propios de comunicación y de la comunidad local. Promueve y colabora en la realización de cursos y encuentros relativos a la realidad del mundo de la movilidad humana y de la pastoral de las migraciones.

Rua São Matheus, 815 Barrio Jardim do Salso 91410-030 Porto Alegre- RS - Brasil Telefax: 0 XX 51 334 18 33 E-mail: cemcrei@cpovo.net E-mail Biblioteca: cemcreilivro@cpovo.net

OBJETIVO:
Estudiar, reflexionar y conocer las situaciones de la Movilidad Humana, a fin de proporcionar a la Provincia y a la Iglesia local, subsidios para ser medios de orientación a la Pastoral Migratoria.
El Centro mantiene:

• Una BIBLIOTECA especializada sobre migración y servicio de HEMEROTECA.
  Consulte en acervo en esta dirección:
  http://redecemis.phlnet.com.br
• PUBLICACIONES periódicas (FOLDERS) e INFORMATIVO semestral- (INTEGRAR).

FINALIDADES:
1) Conocer mejor las situaciones de la movilidad humana y ser la consciencia del fenómeno migratorio;
2) Investigar, estudiar, analizar e interpretar las realidades de la movilidad humana;
3) Ser elemento irradiador de nuestra misión específica, como respuesta a Dios, a la Congregación y a la Iglesia.
4) Actualizar y divulgar investigaciones, documentos y otros, inherentes a la concretización de nuestra misión específica
5) Articulación con los organismos, Centros de Investigación y Estudios, Sectores en diferentes niveles, a fin de asegurar un servicio pastoral a los inmigrantes.
6) Invertir, actualizar y organizar la Biblioteca y Hemeroteca con contenidos de Migración.

SERVICIOS:
- Estudio, investigación, elaboración, diagramación y divulgación de material específico referente a migración;
- Acoge y atiende a estudiantes y personas interesadas en investigación y/o informaciones diversas en la Biblioteca y Hemeroteca.
- Realiza, mensualmente, Programas Radiales en la Radio Alianza – POA
- Establece contactos con Consulados, locales de fronteras (países del MERCOSUR), Centros de Atención y Orientación al Inmigrante, Albergues y otros. Promueve encuentros mensuales de estudio, reflexión, acción, celebración y Evaluación, en forma conjunta con laicos misioneros scalabrinianos.
- Elabora “Folletos” con oraciones, itinerarios, gráficos como subsidios para la pastoral – a pedido.
- Forma parte del Equipo Central “Sector Migraciones” Regional Sur III de la CNBB, y participa activamente de las reuniones realizadas, periódicamente.
- Colabora en la Organización y Programación de la Semana y Día Internacional del Inmigrante a nivel Regional.
- Mantiene una pastoral social juntamente con el núcleo de laicos misioneros.
- Proporciona “ enlace” con un equipo de colaboradores laicos para posibles asesorías.

PROSPECTIVAS:
Invertir en:
1) un equipo de trabajo-colaboradores.
2) Estudios e Investigaciones referente a la Movilidad Humana.
3) Biblioteca y Hemeroteca.
4) Publicaciones específicas del CEMCREI.
5) Espacios concedidos por la “Radio Alianza” y otros MCS.
6) Atención a universitarios y otros.
7) Contactos, en lugares de migración, Fronteras ( Países del MERCOSUR), Consulados, Centros de Orientación y Atención, Albergues y otras instituciones afines.
8) Ampliación “ Red de Comunicación” e intercambio de subsidios y material de investigación, y declaraciones.
9) Conseguir pasantes universitarios o alumnos voluntarios que necesiten de ( clases complementarias-exigidas por la universidad) para los proyectos del CEMCREI.

Via Roma, 162 29100 – Piacenza Itália Telefono: **39.0523/ 325267 fax **39.0523/338175 E-mail:centrostudi@cedomis-scalabriniane.org Web: http://www.cedomis-scalabriniane.org Horario de atención al público: Miércoles y jueves, de 8:30 horas a 12:30 horas

El Centro de Estudios y Documentación es una obra socio-pastoral de la Provincia Europea de las Hermanas Misioneras de San Carlos Borromeo Scalabrinianas, una actuación apostólica-misionera y una expresión del carisma scalabriniano.

Finalidades:
A través de una actividad científica de estudio y de investigación, junto al monitoramiento periódico de los datos estadísticos sobre el fenómeno migratorio europeo y local, promueve conocimiento del desafío cultural que las migraciones presentan hoy a las instituciones públicas, eclesiales y sociales, a las agencias educativas y a los ciudadanos y ciudadanas, a la luz de la visión scalabriniana del fenómeno migratorio, para favorecer respuestas adecuadas. El Centro ofrece también un espacio físico de acervo documental de “ saberes” de los inmigrantes y de las diferentes iniciativas, estudios y publicaciones que se refieren a las migraciones.

El CEDOMIS opera en tres ejes principales:

Biblioteca:
• Ofrece un acervo siempre más completo de fuentes que documentan las migraciones;
• Produce fuentes alternativas sobre la historia de los inmigrantes y de los procesos vinculados al fenómeno migratorio;
• Recoge materiales de expresión cultural de los inmigrantes, como: objetos, imágenes, músicas, sonidos, cartas y otros escritos de los inmigrantes;
• Coloca a disposición su acervo a través de un programa informático propio, disponible también on line;
http://www.cedomis-scalabriniane.org/prodotti/default.htm
• Ofrece un servicio de asesoría, acompañamiento a personas e instituciones que estudian las migraciones o temáticas afines.

Centro de Estudios:
• Realiza, también en colaboración con instituciones públicas y particulares, estudios e investigaciones pertinentes, con el objetivo de concretizar las finalidades del CEDOMIS;
• Realiza estudios profundos sobre la temática de las migraciones en el área geográfica donde actúa la Provincia Europea de las Hermanas Misioneras Scalabrinianas, en apoyo a las respectivas comunidades;
• Desarrolla actividades de información y sensibilización en el mundo de la escuela.

Asesoría de proyectos:
• Realiza investigación de conocimiento y estudio profundo de la temática de la fisonomía y las líneas de acción de las comunidades de la Provincia São José – Italia;
• Anima momentos en seminarios y charlas formativas;
• Ofrece asesoría en el análisis del contexto y en las fases de renovación y ampliación del planeamiento comunitario de las comunidades;

Servicios al público:
• Una biblioteca de 2.000 libros sobre las migraciones modernas y contemporáneas y sobre la historia y la cultura de los diferentes países del mundo, con acceso calificado a los acervos a través de un programa de investigación por verbotes con la posibilidad de consulta en anteprima por la sinopsis de cada volumen;
• Una sesión dedicada a las revistas y a las publicaciones especializadas sobre migraciones;
• Una hemeroteca con cotidianos de tiraje nacional, periódicos de rutas y publicaciones en lengua materna, publicados en emigración;
• Una reseña cotidiana sobre los hechos referentes a las migraciones en Italia;
• Acompañamiento y apoyo a los usuarios en investigaciones, a través de funcionarios especializados;
• Asesoría a los usuarios en la interpretación del material del acervo del CEDOMIS, a través de especialistas del sector;
• Seminarios de estudio sobre la temática migratoria ofrecidos a los estudiantes y profesores de las escuelas de Piacenza y alrededores;
• Estudios e investigaciones producidos directamente por el CEDOMIS, sobre el fenómeno migratorio contemporáneo

El CEDOMIS está administrado por un equipo formado por el Presidente, un director, la Hermana MSCS responsable por el Apostolado en la Provincia São José de las Hermanas Misioneras Scalabrinianas, por algunos miembros de la Dirección Provincial y un grupo de Hermanas MSCS competentes en el área, que operan directamente en el contexto migratorio, en Europa.

El CEDEMI desarrolla sus actividades vinculadas a ABCON – Asociación Beneficente Centro Oeste Norte, de la Provincia Maria, Madre de los Inmigrantes. Está en sintonía con los demás Centros Scalabrinianos y con el SPM – Servicio de Pastoral del Inmigrante.

OBJETIVOS:
Organizar y ofrecer al público, a través de su biblioteca, una fuente bibliográfica y documental de investigación e información en el campo de la migración. Prestar servicio de orientación, promoción y encaminamiento a inmigrantes nacionales y extranjeros.

SERVICIOS:
Se caracteriza como centro de Reflexión y estudio, investigación y análisis, documentación y divulgación de contenidos relativos a los aspectos económico-político-socio-cultural, y teológico pastoral, de las migraciones.
Extiende su acción en el área socio-pastoral a través del CESPAM – Centro Scalabriniano de Promoción y Apoyo al Inmigrante, en el Barrio Jardim das Oliveiras, Várzea Grande.

El Centro cuenta con una Biblioteca especializada en el área de migración; Hemeroteca y un servicio de orientación en la documentación para los inmigrantes.