Boletim 22 - Ano III - agosto 2006
Cittadinanza/Bindi: "Gettate le basi per una politica lungimirante" - 04.08.06
In Francia quasi cinque milioni di immigrati - 24.08.06
La Spagna verso il voto agli immigrati - 17.08.06
Portugal - Nova Lei da Imigração aprovada quinta feira - 08.08.06
Germans are moving abroad in record numbers - 07.08.06
U.S. Immigration Debate Splits Conservatives - 08.02.06
La industria de la emigración - 13.08.06
México: las heroínas del desierto: mujeres migrantes mexicanas - 15.08.06
MIGRAZIONI e ECONOMIA – MIGRAÇÕES e ECOMOMIA – MIGRATION and ECONOMY – MIGRACIÓN y ECONOMÍA
Italia - Semaforo verde per 30mila stagionali extraue! - 10.08.06
Commercio: il 20% dei nuovi negozi è degli immigrati - 17.08.06
Brasil - Problema na educação em São Paulo se deve à migração, diz Serra – 16.08.06
Paraguay: Platform for Hemispheric Hegemony - 18.08.06
U.S. Trade Sanctions Seek to Pressure Latin America - 08.22.06
La RMALC frente a la migración laboral y el libre comercio - 10.08.06
MIGRAZIONI FORZATE – MIGRAÇÕES FORÇADAS – MIGRACIONES FORZADAS – FORCED MIGRATION
L’OIM prende sede nel Libano meridionale per fornire assistenza ai migranti sfollati - 03.08.06
Campanha Contra Trabalho Infantil Na Tríplice Fronteira - 10.08.06
Canada Not Immune to Human Trafficking - 10.08.06
Un día con los refugiados argentinos que huyen de los misiles de Hezbollah - 12.08.06
ANCORA... AINDA... PLUS... MÁS...
Il Vaticano: "L'integrazione non si deve fermare" - 21.08.06
Prodi: "Non c'è altra strada che l'integrazione" - 16.08.06
A paróquia, melhor canal de integração para imigrantes latinos nos Estados Unidos – 22.08.06
Emancipação requer união entre demandas étnicas e de classe - 22.08.06
EU proposes news rules to simplify cross borders divorce - 07.08.06
Campaña “Guaraní, lengua oficial del Mercosur” - 07.08.06
Cittadinanza/Bindi: "Gettate le basi per una politica lungimirante" – 04.08.06
di Redazione (redazione@vita.it)
"Doveroso offrire un quadro di certezze giuridiche a quanti da anni vivono e lavorano nel nostro paese", dice il ministro della Famiglia a proposito della pdl approvata oggi dal governo
"Le modifiche alle norme sulla cittadinanza sono un ulteriore tassello di una strategia che archivia l'impostazione emergenziale della Legge Bossi-Fini", dichiara oggi in una nota il ministro per la Famiglia, Rosy Bindi. Il provvedimento, proposto dal ministro Amato, che ha ricevuto questa mattina il via libera del Consiglio dei Ministri, secondo la Bindi "getta le basi di una politica capace di governare con lungimiranza il fenomeno dell'immigrazione"... (continua) TOP
Fonte: http://www.vita.it/articolo/index.php3?NEWSID=70991
_____________________________
In Francia quasi cinque milioni di immigrati - 24.08.06
Lo studio dell'Istituto nazionale di statistica e di studi economici (Insee)
PARIGI - La Francia contava nel 2004 circa 4,9 milioni di immigrati - ossia l'8,1% della popolazione - provenienti più dall'Africa e dall'Asia che dall'Europa, secondo l'Istituto nazionale di statistica e di studi economici (Insee).
Nel 1990, gli immigrati in Francia erano 4,2 milioni; nel 1999, anno dell'ultimo censimento generale, 100.000 in più. Negli anni seguenti, vi è stato un aumento più sensibile, con l'arrivo di altre 600.000 persone. Ma Catherine Borrel autrice dello studio dell'Insee, ritiene che il censimento del 1999 abbia "sottostimato il numero degli immgrati"... (continua) TOP
Fonte: www.stranieriinitalia.it/news/francia24ago2006.htm
_____________________________
La Spagna verso il voto agli immigrati - 17.08.06
La proposta di legge sarà presentata oggi. Se passerà entrerà in vigore nelle elezioni municipali del 2007
MADRID - Il governo spagnolo vuole che gli stranieri che risiedono legalmente nel Paese possano votare nelle elezioni municipali del 2007 e per questo promuoverà accordi con i Paesi che hanno il maggior numero di connazionali residenti in Spagna.
La misura potrebbe riguardare 2 milioni di stranieri non comunitari che vivono e lavorano in Spagna.
I socialisti e i loro alleati comunisti di Izquierda unida (Iu) presenteranno oggi in parlamento una proposta di legge appoggiata dal premier José Luis Rodriguez Zapatero nella quale si chiede al governo la firma di accordi con i principali Paesi d'origine che rendano possibile la reciprocità del diritto al voto. Nel caso di Paesi come Argentina, Venezuela, Cile, Uruguay e Colombia bisognerebbe solo ratificare gli accordi già firmati.
Il portavoce di Iu Joan Herrera ha detto in conferenza stampa che "le nostre democrazie non lo possono essere a metà. Gli immigrati non possono servire solo a pagare le tasse ma devono avere il diritto al voto e ad essere eletti"... (continua) TOP
Fonte: www.stranieriinitalia.it/news/spagna17ago2006.htm
_____________________________
Milano, 23 agosto 2006 - Nel campo dell'immigrazione occorre dare risposte immediate ai problemi più urgenti, primo fra tutti il garantire i diritti delle persone che intraprendono questi viaggi in condizioni disperate, assicurando la possibilità di fare richiesta di asilo politico a chi ne ha intenzione, limitando al massimo i provvedimenti restrittivi, procedendo all'identificazione dei migranti in modo scrupoloso, combattendo l'organizzazione dei viaggi illegali.
Far fronte all'emergenza è però una risposta insufficiente. Occorre intervenire sulle cause di questo fenomeno tra cui c'è anche l'estrema miseria da cui le persone cercano di scappare. Ma l'Italia cosa sta facendo per combattere la povertà? Decisamente troppo poco... (continua) TOP
Fonte: http://www.vita.it/comunicati/index.php3?COMID=2024
_____________________________
Nova Lei da Imigração aprovada quinta feira - 08.08.06
A nova Lei da Imigração vai ser aprovada quinta-feira em Conselho de Ministros, revelou esta terça-feira à Agência Lusa fonte do Ministério da Administração Interna.
O Conselho de Ministros de quinta-feira, que vai ser presidido pelo ministro da Administração Interna, António Costa, coincide com a visita ao Brasil do primeiro-ministro, José Sócrates, país de onde é originária a maior comunidade estrangeira residente em Portugal. Além dos cerca de 90 mil brasileiros em situação regular, as autoridades brasileiras estimam que vivam Portugal entre 50 a 60 mil ilegais.
O anteprojecto do Governo da nova Lei de Imigração, que durante o mês de Junho esteve em discussão pública, prevê a atribuição de um visto de residência temporário aos estrangeiros que pretendam procurar trabalho em Portugal, desde que possuam as qualificações adequadas à bolsa de emprego anualmente fixada, mediante parecer da Comissão Permanente da Concertação Social... (continua) TOP
Fonte: http://www.agencia.ecclesia.pt/noticia.asp?noticiaid=36009
_____________________________
Weslaco, Texas – Em entrevista nesta quinta-feira (24) o secretário de Segurança Interna, Michael Chertoff, disse que o número de pessoas que tentam entrar ilegalmente nos EUA vem baixando devido ao avanço nos processos de prisões e ao cumprimento das leis.
A quantidade de pessoas presas tentando atravessar a fronteira baixou para mais de um terço, acrescentou o secretário, que acredita que isto significa que a imigração ilegal também vem baixando... (continua) TOP
Fonte: http://www.gazetanews.com/imigracao_noticia.php
_____________________________
Germans are moving abroad in record numbers - 07.08.06
According to the latest migration statistics, around 145,000 Germans left home for greener pastures last year, the highest tally since 1950.
Maybe it's the high unemployment. Or it could be poor working conditions or the search for advancement. Just maybe, it is the lure of a new adventure overseas.
Whatever the reason, a record number of Germans are packing their bags and saying auf Wiedersehen to their homeland.
According to the Federal Office of Statistics, about 145,000 Germans emigrated in 2005, the highest number since just shortly after World War II... (continua) TOP
Fonte: http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2082146,00.html
_____________________________
U.S. Immigration Debate Splits Conservatives - 08.02.06
Tom Barry, IRC
Leading conservatives recently sent an open letter to President Bush and congressional leaders stating that “enforcement first” measures should be central to any immigration policy reform. The conservatives, including such right-wing luminaries as William Buckley, Phyllis Shlafly, and William Bennett, called for the country's political leaders to remember that “we are in the middle of a global war on terror.”... (continua) TOP
Fonte: http://americas.irc-online.org/am/3405
_____________________________
EFE - Lisboa / EL PAÍS - Internacional
El Gobierno de Portugal aprobó ayer una nueva ley de inmigración que prevé la creación de visados temporales para los extranjeros que aspiran a un contrato de trabajo con el que conseguir su legalización definitiva. En una rueda de prensa ofrecida tras el Consejo de Ministros, el responsable de la cartera de Interior, Antonio Costa, aclaró, no obstante, que estos inmigrantes deben tener la cualificación necesaria para presentarse a alguno de los trabajos de una bolsa de empleo que será convocada anualmente… (continua) TOP
_____________________________
La industria de la emigración - 13.08.06
España ha desplazado a Estados Unidos como destino preferido de los ecuatorianos
DANIELA CREAMER
Paradójicamente, millares de colombianos y peruanos llegan al país andino para ocupar los puestos de trabajo que han dejado los ecuatorianos.
En los últimos años han salido cerca de cuatro millones de ecuatorianos del país, y actualmente el promedio es de 8.000 personas al díaEl último que se vaya, que apague la luz!". Así reza el graffiti en un muro de la ciudad de Cuenca, la capital de la emigración ecuatoriana. Probablemente no habrá tal cosa como "un último", pero la aciaga realidad sigue empujando a muchos ecuatorianos a iniciar una aventura personal que pone en riesgo hasta su vida. Un periplo que al mismo tiempo pone en marcha una maquinaria que algunos han bautizado como "la industria de la emigración"… (continua) TOP
Fonte: http://www.elpais.es/articulo/reportajes/industria/emigracion/elpdomrpj/20060813elpdmgrep_4/Tes/
_____________________________
México: las heroínas del desierto: mujeres migrantes mexicanas - 15.08.06
Miguel Pickard 2006-07-11 José Gayà 2006-07-11
El pasado mes de junio 2006, dos integrantes de Ciepac viajaron a la frontera de México con Estados Unidos, a fin de iniciar el rodaje de un video-documental sobre las causas estructurales de la migración. Viajaron a la frontera con el estado de Arizona, la zona de mayor peligro para los migrantes indocumentados, pues se trata de atravesar durante 3, 4 ó más días un desierto en donde las temperaturas durante los meses de mayo a septiembre pueden alcanzar los 50 grados centígrados. Desde el 1 de octubre, 2005, hasta la fecha de la redacción de estas líneas, 99 personas han muerto(1) (de las que se tiene registro), tan sólo en las cercanías de los 626 km que dividen México del estado de Arizona, de los 3,141 km que México comparte con EEUU. Desde 1994, han muerto más de 4 mil personas a lo largo de esta frontera, la mayor parte en el estado de Arizona… (continua) TOP
Fonte: http://sp.rian.ru/onlinenews/20060815/52668662.html
_____________________________
Semaforo verde per 30mila stagionali extraue! - 10.08.06
Pubblicato un nuovo decreto flussi. Soddisferà vecchi e nuove domande -
Via libera alle assunzioni altri 30mila lavoratori subordinati stagionali residenti ancora all'estero da impiegare nelle imprese agricole o del turismo. Lo prevede il DPCM 14 luglio 2006: "Programmazione aggiuntiva dei flussi d'ingresso dei lavoratori stagionali extracomunitari nel Territorio dello Stato, per l'anno 2006", pubblicato oggi, 10 agosto, in Gazzetta Ufficiale
Questi nuovi ingressi serviranno innanzitutto ad accogliere tutte le domande già presentate, ma sono abbastanza anche per soddisfare altre richieste, che possono essere presentate fino alla fine dell'anno... (continua) TOP
Fonte: www.stranieriinitalia.it/news/decreto10ago2006.htm
_____________________________
Commercio: il 20% dei nuovi negozi è degli immigrati - 17.08.06
Unioncamere: nel settore del commercio al dettaglio le ditte di proprietà di immigrati rappresentano ben il 10% del totale
ROMA - Passa anche per il commercio la ripresa dell'attività produttiva in Italia: nel 2005 le nuove attività commerciali sono state superiori al tasso di mortalità, registrando un saldo netto tra aperture e chiusure positivo del 2%.
E' il quadro che emerge dall'analisi sui flussi delle imprese commerciali nel 2005 effettuata dal Centro studi di Unioncamere su dati del Registro imprese, da cui emerge anche un rallentamento della grande distribuzione e, soprattutto, all' interno del sistema distributivo italiano, il ruolo sempre più significativo giocato dalle imprese extracomunitarie: se si considerano gli esercizi commerciali che hanno aperto i battenti l'anno scorso, uno su cinque (20%) è di proprietà di immigrati... (continua) TOP
Fonte: www.stranieriinitalia.it/news/commercio17ago2006.htm
_____________________________
Problema na educação em São Paulo se deve à migração, diz Serra – 16.08.06
O candidato tucano ao governo de São Paulo, o ex-prefeito da capital José Serra, participou de entrevista ao vivo nesta quarta-feira ao programa SPTV, da TV Globo de São Paulo. Na entrevista, Serra creditou os maus resultados da educação no Estado aos "migrantes" e se esquivou da pergunta sobre sua permanência no governo de São Paulo até o fim do mandato caso seja eleito em outubro.
Questionado sobre o mau desempenho do Estado de São Paulo em avaliações nacionais de educação, o tucano creditou os maus resultados aos migrantes que vêm para o Estado. "Diferentemente dos Estados do Sul [que foram os primeiros colocados na avaliação], São Paulo tem muita migração. Muita gente que continua chegando... Este é um problema", afirmou... (continua) TOP
Fonte: http://eleicoes.uol.com.br/2006/estados/saopaulo/ultnot/2006/08/16/ult3753u68.jhtm
_____________________________
Paraguay: Platform for Hemispheric Hegemony - 18.08.06
Raúl Zibechi
Two soccer teams played for a spot in the semifinal of the Copa Libertadores of America on July 18th in Asunción, Paraguay: River Plate from Argentina and Libertad of Paraguay. Before the game was over, a small group of Argentine fans, whose team lost 3 to 1, attacked the local police, which could only turn and run, unable to control the fury that attacked them with small seat cushions.
The incapacity of the police to contain a small soccer stadium puts on display the fragility of the Paraguayan state and contrasts starkly with the same security forces that clash with the poor rural population who demand land. Some 100 rural activists have been killed by police forces, military, and para-police since the fall of dictator Alfredo Stroessner in 1989; hundreds have been hurt and more than 2,000 prosecuted... (continua) TOP
Fonte: http://americas.irc-online.org/am/3441
_____________________________
U.S. Trade Sanctions Seek to Pressure Latin America - 08.22.06
Ariela Ruiz Caro
The U.S. government's announcement that it will review the possibility of limiting, suspending, or withdrawing trade preferences under the General System of Preferences (GSP) to three Latin American countries—Argentina, Brazil, and Venezuela—is political pressure to make these nations participate in the model of regional integration proposed by the United States.
The GSP is a mechanism through which developed countries (especially the United States, the European Union, and Japan) offer preferential access to their markets to products from underdeveloped countries, through exemption from tariffs and customs fees. This preferential and unilateral treatment from industrialized nations, delivered for more than three decades, has been used often as an instrument of political intimidation toward the beneficiary countries... (continua) TOP
Fonte: http://americas.irc-online.org/am/3456
_____________________________
La RMALC frente a la migración laboral y el libre comercio - 10.08.06
Juan Manuel Sandoval Palacios & Alberto Arroyo Picard
Desde el inicio de las negociaciones del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), la Red Mexicana de Acción frente al Libre Comercio (RMALC) ha insistido en la necesidad de incluir una agenda social dentro de los tratados de libre comercio que nuestro país ha negociado. Mantenemos la postura de que el TLCAN sea renegociado y se incluya esta agenda social en la cual se considera la dimensión migratoria laboral como una de las demandas prioritarias.
En la última década, el gobierno mexicano ha venido incorporando la migración laboral a sus políticas económicas neoliberales y a las de Estados Unidos y Canadá, para la creación de un mercado regional de fuerza laboral migrante, donde las relaciones laborales se den con la intervención mínima de los Estados en pro de los derechos laborales, de manera que los trabajadores migrantes formen un ejército industrial de reserva sujeto a la producción y acumulación flexibles de las corporaciones norteamericanas… (continua) TOP
Fonte: Fonte: http://alainet.org/active/12815&lang=es
_____________________________
L’OIM prende sede nel Libano meridionale per fornire assistenza ai migranti sfollati - 03.08.06
L’OIM prende sede nel Libano meridionale per fornire assistenza ai migranti sfollati e rimasti bloccati all’interno del Paese
2 agosto 2006 – Mentre la crisi umanitaria nel Libano meridionale peggiora, l’OIM sta stabilendo una base nel sud del Paese per poter agevolare l’accesso agli sfollati e ai migranti ancora senza possibilità di sfuggire al conflitto.
Poter raggiungere i gruppi vulnerabili rimane il nodo fondamentale delle attività umanitarie attualmente in corso nel Paese. Si stima che siano circa 900,000 gli sfollati in Libano, la cui maggioranza proviene dal sud e c’è poi un numero imprecisato di migranti bloccati e che vogliono andarsene... (continua) TOP
Fonte: http://www.emigrazione-notizie.org/news.asp?id=1901
_____________________________
Campanha Contra Trabalho Infantil Na Tríplice Fronteira - 10.08.06
BUENOS AIRES - A Unicef, a Organização Internacional do Trabalho (OIT), centrais sindicais do Mercosul e organismos de Direitos Humanos começaram a analisar medidas para erradicar o trabalho infantil e a exploração sexual de adolescentes na região da Tríplice Fronteira, entre Argentina, Brasil e Paraguai.
As deliberações acontecem no Ministério de Desenvolvimento Social da Argentina e são preparativos para o encontro que irá acontecer na cidade argentina de Puerto Iguazú, na Tríplice Fronteira, com a incorporação de delegados e organizações brasileiras e paraguaias... (continua) TOP
Fonte: http://www.oitbrasil.org.br/news/nov/ler_nov.php?id=2021
_____________________________
Canada Not Immune to Human Trafficking - 10.08.06
Joan Delaney
Epoch Times Victoria Staff
Viola was 13 when she moved from Albania to Italy with her 21-year old boyfriend who told her his cousins living there would help him find work. He also proposed marriage.
But after their arrival, the boyfriend locked Viola in a hotel room and disappeared, leaving Viola to the mercy of the trafficker to whom he had sold her. For seven days, Viola was beaten and raped repeatedly by a group of men. She was then sold again, and told that if she didn't work as a prostitute, her mother and sister in Albania would be raped and beaten. It was only after police raided the brothel where she was held that Viola escaped her captors. She was deported back to Albania... (continua) TOP
Fonte: http://www.theepochtimes.com/news/6-8-10/44826.html
_____________________________
By Offices of Representatives Chris Smith and Frank Wolf
Washington, DC
In the wake of the departure of the administration's point man on Sudan, two leading human rights advocates in the United States House of Representatives, U.S. Rep. Chris Smith (R-NJ) and U.S. Rep. Frank Wolf (R-VA), today called for President George W. Bush to appoint a special envoy to Sudan so the U.S. can help push the peace process forward in Darfur and bring lasting peace and stability to Sudan.
"There is the sense of the tyranny of the urgent, where we look around, whether it be the problems in the Middle East or the problems with North Korea, there's always something clamoring for attention -- but in Darfur, every day, men and women and children die a needless death because of that inattention. So it's time to step up to the plate and name a special envoy," said Smith... (continua) TOP
Fonte: http://allafrica.com/stories/200608020323.html
_____________________________
Un día con los refugiados argentinos que huyen de los misiles de Hezbollah - 12.08.06
Viven en un campamento, cerca de Tel Aviv. La convivencia se hace dolorosa.
Marcelo Cantelmi NITZANIM. ENVIADO ESPECIAL
Hasta donde se extiende la mirada hay carpas gigantes blancas que se confunden con la arena pálida de la playa que baja hacia el Mediterráneo. Es una zona de tremendos contrastes. El lugar parece un balneario como los que hay cerca de Villa Gesell, sin tanta arboleda, despojado pero agradable. Hay un parador donde se ven montones de bikinis, una barra para jugos y mucha gente joven y divertida.
Pero si se caminan 100 metros, hay una ciudad de carpas enormes que albergan a 5.000 refugiados que han huido de sus ciudades bombardeadas en el norte israelí y padecen ahí en esa confusión de vacaciones obligadas y desesperanza. Son parte del más de medio millón que han debido migrar buscando alguna salvaguarda... (continua) TOP
Fonte: http://www.clarin.com/diario/2006/08/13/elmundo/i-02001.htm
_____________________________
Il Vaticano: "L'integrazione non si deve fermare" - 21.08.06
L'arcivescovo Marchetto: "Il fenomeno migratorio è oggi una realtà strutturale e dovremo imparare ad accettarlo"
CITTA' DEL VATICANO - Fatti come quelli di Brescia creano senz'altro "un'atmosfera non favorevole" all'integrazione degli immigrati in Italia, ma occorre tener conto che "il fenomeno migratorio è oggi una realtà strutturale e dovremo imparare ad accettarlo".
Il segretario del Pontificio Consiglio della Pastorale per i Migranti, l'arcivescovo Agostino Marchetto, invita a non farsi suggestionare dai fatti delittuosi di cui sono protagonisti alcuni immigrati e a guardare invece al gran numero di persone straniere la cui presenza in Italia produce "benefici"... (continua) TOP
Fonte: www.stranieriinitalia.it/news/vaticano21ago2006.htm
_____________________________
Prodi: "Non c'è altra strada che l'integrazione" - 16.08.06
"Importante difendere i nostri diritti, ma anche essere aperti agli altri"
Stefano Camilloni
ROMA - "La fatica dell'integrazione c'é sempre stata, anche in paesi come gli Stati Uniti".
Romano Prodi, in una intervista a Sky Tg24, non ha dubbi che sia però questa la strada da seguire, nonostante i fatti di Londra ed i recenti fatti di cronaca successi in Italia.
"Rispetto ad esperienze passate - ha spiegato il premier - stavolta c'é in più il fattore culturale e religioso islamico che sembra renderla più difficile. E' anche per questo che è così importante mandare il messaggio che difendiamo i nostri diritti, che siamo orgogliosi della nostra religione, della nostra cultura, della nostra civiltà, ma che siamo aperti agli altri. Cioé il messaggio che non c'é conflitto di civiltà. Ci vorranno un po' di anni, ma aiuterà moltissimo l'integrazione"... (continua) TOP
Fonte: www.stranieriinitalia.it/news/prodi16ago2006.htm
_____________________________
A paróquia, melhor canal de integração para imigrantes latinos nos Estados Unidos – 22.08.06
WASHINGTON, terça-feira, 22 de agosto de 2006 (ZENIT.org-El Observador).- Um recente estudo do Instituto México do Centro Woodrow Wilson confirmou que as paróquias católicas e, em menor medida, as protestantes, são os melhores canais de integração dos imigrantes mexicanos à sociedade dos Estados Unidos e a melhor ajuda a estes para participar da vida política.
O estudo -- dado a conhecer pela agência Catholic News Service -- indica que a Igreja católica inclusive incentiva os mexicanos a reafirmarem sua identidade nacional no novo país ao que chegaram e os provê de ferramentas para compenetrar-se com a sociedade e a política dos Estados Unidos... (continua) TOP
Fonte: www.zenit.org/portuguese/visualizza.phtml?sid=93617
_____________________________
Emancipação requer união entre demandas étnicas e de classe - 22.08.06
A relação entre a identidade de povos originários com as demandas econômicas, sociais e políticas do conjunto das populações mereceu destaque durante a IV Conferência Latino-Americana e Caribenha de Ciências Sociais.
Maurício Hashizume - Carta Maior
RIO DE JANEIRO – Por trás da tragédia social concreta e diária do modelo neoliberal – que consome vidas tanto nas violentas ruas das metrópoles como nos rincões rurais e nega direitos humanos básicos a seres humanos - existe uma batalha ideológica fundamental que vem sendo travada entre intelectuais da América Latina e do Caribe. Levantes populares em diversos países – México, Bolívia, Equador, Venezuela, Argentina, entre outros – despertaram a atenção de estudiosos para uma questão complexa e fundamental que ocupa um espaço cada vez mais privilegiado nas discussões continentais. A relação entre a emergência da afirmação das identidades dos povos originários com as demandas econômicas, sociais e políticas do conjunto das populações mereceu destaque durante a IV Conferência Latino-Americana e Caribenha de Ciências Sociais, organizada pelo Conselho Latino-Americano de Ciências Sociais (Clacso) na capital fluminense... (continua) TOP
_____________________________
EU proposes news rules to simplify cross borders divorce - 07.08.06
Each year, thousands of international couples file for divorce in the EU – a complicated affair as there are no clear rules on which national laws apply to their divorce. Now, the EU is aiming to simplify matters.
With more freedom of movement within the European Union have come more cross-border marriages. But not all of these marriages last a lifetime. Each year, up to 170,000 international couples file for divorce in the EU – representing 16 percent of all separations in Europe. In addition to their personal problems, the divorcing couple is also confronted with a myriad of practical and legal problems exacerbated by the lack of any common EU family law.... (continua) TOP
Fonte: http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2122271,00.html
_____________________________
Campaña “Guaraní, lengua oficial del Mercosur” - 07.08.06
Movimiento Campesino Paraguayo & et al.
Carta abierta
A la clase política de la Nación Paraguaya.
Exigimos responsabilidades a la clase política paraguaya por la discriminación del guaraní en Paraguái durante los últimos doscientos años.
Quisiera, que el que guíe los destinos de la Patria / alguna vez, contemple las penurias que sufrimos en la mísera orfandad. Mauricio Cardoso Ocampo (1938), Canción del campesino... (continua) TOP
Fonte: http://alainet.org/active/12760&lang=es
_____________________________