Boletim 42 – Año V - Junio 2008
MIGRAZIONI INTERNAZIONALI – MIGRAÇÕES INTERNACIONAIS – INTERNATIONAL MIGRATION – MIGRACIONES INTERNACIONALES
Migranti, la Papa Giovanni XXIII condanna la direttiva UE – 20.06
Rimpatri, Sud America contro la direttiva Ue – 23.06
África do Sul: OIM denuncia má gestão pelo governo sul-africano de problemas da migração – 03.06
Príncipe Naruhito celebra 100 anos da imigração japonesa no Brasil – 18.06
Brasil ajudará Paraguai a regularizar brasiguaios – 28.06
The Deterrence Strategy of Homeland Security – 02.06
'If things were fine back home I wouldn’t be here' – 07.06
Europeos expulsan migrantes – 13.06
América Latina rechazó ley de inmigrantes de UE – 19.06
Fracasa modelo para disminuir flujo de inmigrantes irregulares: expertos de EU – 16.06
MIGRAZIONI FORZATE – MIGRAÇÕES FORÇADAS MIGRACIONES FORZADAS – FORCED MIGRATION
Giornata Mondiale del Rifugiato 2008 – 20.06
Al posto del ricorso, l'espulsione – 27.06
Burkina Fasso: Autoridades pedem ajuda para refugiados tuaregues – 05.06
Cresce número de refugiados, revela a ONU – 18.06
Thousands of Darfur's child refugees being sold to militias – 06.06
UN: 'Foreigners and South Africans can live together' – 11.06Desplazados: la deuda sigue pendiente – 10.06
Aumentaron de 9.9 millones a 11.4 millones refugiados en el mundo: ONU – 17.06
Los 700 mil desplazados de Somalia – 19.06
ANCORA... AINDA... PLUS... MÁS...
Discriminazioni: rapporto Ue accusa l’Italia – 21.06
L'allarme: "I clandestini non si curano, hanno paura" – 16.06
Racist Violence on the Rise in Russia – 08.06
Medios e inmigración indocumentada – 04.06
¿Los derechos han dejado de ser para todos? – 11.06
Los inmigrantes salvan el Estado del bienestar – 16.06
Los gitanos, un pueblo acorralado y discriminado – 16.06_____________________________________
Migranti, la Papa Giovanni XXIII condanna la direttiva Ue
L'associazione riminese fondata da don Oreste Benzi dichiara il testo approvato ieri a Straburgo una "abdicazione sui diritti umani". Ecco il comunicato
La nuova direttiva europea sui rimpatri che regola la materia dell'immigrazione irregolare in Europa , approvata i giorni scorsi dall'europarlamento a Strasburgo, ci vede del tutto contrari. Non possiamo sostenere una tale direttiva perchè regolamenta il fenomeno migratorio principalmente con una politica repressiva che abdica pesantemente sui diritti umani dei migranti.
La nuova direttiva chi colpisce? Non le regole inique del commercio internazionale che crea masse di impoveriti, non i nuovi negrieri che spostano queste masse verso l'Europa ma le vittime. Ancora una volta a pagare è l'anello più debole della catena! E non si fa distinzione tra adulti e minori che con questa normativa possono essere detenuti fino a 18 mesi, rispediti a casa senza un sussidio che permetta loro di vivere, essere rispediti in paesi di transito come la Libia e quindi abbandonati nel deserto a morire di fame e sete, come già successo..(continua)TOP
Fonte: http://beta.vita.it/news/view/79936 - 20.06.08
_____________________________________
Rimpatri, Sud America contro la direttiva Ue
Dai governi latinoamericani coro di proteste. Il provvedimento approvato dall'Europarlamento, "discriminante" e "barbaro"
Buenos Aires – 23 giugno 2008 - Fra i Governi dell'America Latina è vera e propria levata di scudi contro le misure restrittive approvate mercoledì scorso dall’Europarlamento. Al di là delle differenze politiche, presidenti e capi di Governo latino-americani hanno reagito con proteste forti, definendo in coro la direttiva rimpatri “discriminante” e “ingiusta”, quando non “barbara” e in “violazione dei diritti umani fondamentali”.
Il presidente venezuelano Hugo Chavez ha mosso l’unica vera minaccia, quella di chiudere i rubinetti di petrolio. Ma con altrettanta veemenza Fidel Castro ha accusato l'Unione europea di “enorme ipocrisia” e di “metodi brutali” contro gli immigrati irregolari. .. (continua) TOP
Fonte: www.stranieriinitalia.it/attualita-rimpatri_sud_america
_contro_la_direttiva_ue_4581.html - 23.06.08
_____________________________________
África do Sul: OIM denuncia má gestão pelo governo sul-africano de problemas da migração
O director da Representação Regional da Organização Internacional para a Migração (OIM) para o Mediterrâneo, Peter Schatzer, afirmou que as violências perpetradas contra imigrantes africanos na África do Sul se devem à gestão incorrecta dos problemas de migração.
Schater, que falava em entrevista à PANA segunda-feira em Janzour (subúrbio oeste de Tripoli), afirmou que não basta dizer "somos um país aberto que acolhe todo o mundo, ao passo que a sociedade e a economia não estão prontas para receber um grande número de migrantes ou fechar os olhos aos problemas políticos dos vizinhos na origem destes fluxos migratórios como é o caso na África do Sul"... (continua) TOP
Fonte: http://www.angolapress-angop.ao/noticia.asp?ID=622832 – 03.06.08
_____________________________________
Príncipe Naruhito celebra 100 anos da imigração japonesa no Brasil
Eduardo Davis Brasília, 18 jun (EFE) - O príncipe herdeiro do trono japonês, Naruhito, começou hoje uma visita de oito dias ao Brasil com uma agenda carregada de simbolismos com a qual se comemorarão 100 anos da chegada dos primeiros imigrantes japoneses ao país.
Com a pompa e cerimônia de uma visita de Estado, Naruhito foi recebido no Palácio do Planalto pelo presidente Luiz Inácio Lula da Silva, com quem liderou uma homenagem aos primeiros 781 japoneses que desembarcaram no Porto de Santos em 18 de junho de 1908... (continua) TOP
Fonte: http://noticias.uol.com.br/ultnot/efe/2008/06/18/ult1808u120431
.jhtm - 18.06.08_
____________________________________
Brasil ajudará Paraguai a regularizar brasiguaios
Brasília oferecerá treinamento de agentes e custeará sistema de imigração; vizinho alega não ter verba para registrar agricultores
IURI DANTAS
FELIPE SELIGMAN
O Brasil vai financiar a modernização do sistema de imigração do Paraguai e treinar os agentes que trabalham no setor no país vizinho. As medidas fazem parte de uma estratégia do governo brasileiro para contornar a alegação dos paraguaios de que falta dinheiro para regularizar brasileiros que vivem em situação irregular no país.
O plano é elaborado pela ABC (Agência Brasileira de Cooperação), que não divulga os termos antes de concluir todos os seus detalhes. Não se sabe ainda com quanto arcarão os cofres públicos brasileiros... (continua) TOP
Fonte: http://www.americalatina.org.br/internas.
php?noticias=&interna=40703 – 28.06.08
_____________________________________
The Deterrence Strategy of Homeland Security
When the Department of Homeland Security (DHS) refers to its new deterrence strategy, the agency is not talking about nuclear arsenals, missile defense, or border security. For DHS, deterrence is a strategy of immigration control that relies on what U.S. law enforcement does best: imprisonment.
Tom Barry
The United States has more people in jail—2.3 million—than any other nation. Although the United States has less than 5% of the world's population, it holds almost a quarter of the world's prisoners. One of every 100 adults in the "land of the free" is locked up.
Immigrants are the fastest-growing sector of the U.S. prison population. The DHS agency Immigration and Customs Enforcement (ICE) detains 300,000 immigrants annually, with some 32,000 immigrants in ICE detention centers on any given day. ICE's budget for its Detention and Removal Operations has jumped from $959 million in 2004 to $2.3 billion today... (continua) TOP
Fonte: http://americas.irc-online.org/am/5269 - 02.06.08_____________________________________
'If things were fine back home I wouldn’t be here'
For many immigrants, economic and political desperation is a more powerful motive than fear of xenophobia. Foreigners interviewed in strife-torn settlements this week either refused to flee the violence or have drifted back.
In interviews, Zimbabwean nationals insisted they would neither move to camps nor return to their home country, where there was nothing for them.
They and the Pakistani traders said they wanted to the right choose whether they moved to government-created places of safety... (continua) TOP
Fonte: http://www.mg.co.za/articlePage.aspx?a
rticleid=341369&area=/insight/insight__national/ - 07.06.08
_____________________________________
Europeos expulsan migrantes
Hartos de la pobreza que afea sus calles, aunque enriquezca a sus economías, los 27 gobiernos europeos comunitarios decidieron expulsar a los “clandestinos”, aquellos latinoamericanos, africanos y asiáticos que migran de las ex colonias al viejo continente en busca de mejores condiciones de vida.
Hastiados de “importar miseria” de sus ex colonias, los ministros de Interior de la Unión Europea aprobaron por unanimidad, el pasado 5 de junio, la “directiva de retorno de inmigrantes ilegales” (que incluye a europeos extra comunitarios), la cual establece “las reglas para proceder a la expulsión de los ciudadanos de países terceros, incluyendo a menores, que sean hallados en situación irregular en el territorio de la UE” ... (continua) TOP
Fonte: http://www.jornada.unam.mx/2008/06/13/index.php?
section=opinion&article=030o1eco&partner=rss – 13.06.08
_____________________________________
América Latina rechazó ley de inmigrantes de UE
Los gobiernos de Brasil, Perú, Ecuador, la Argentina y los senadores de Uruguay criticaron la aprobación por el Parlamento Europeo del proyecto de Directiva de Retorno de inmigrantes ilegales, podrán detener 18 meses a los “sin papeles” y expulsarán a los menores.
Tras recordar que Brasil "acogió a millones de inmigrantes y descendientes hoy armoniosamente integrados a la sociedad", la Cancillería afirmó en un comunicado que el gobierno del país "lamenta" la decisión del Parlamento Europeo... (continua) TOP
Fonte: http://www.lacronica.com/EdicionEnLinea/
Notas/Internacional/19062008/310805.aspx - 19.06.08_____________________________________
Fracasa modelo para disminuir flujo de inmigrantes irregulares: expertos de EU.
David Brooks
La construcción de muros, multiplicar las fuerzas de la Patrulla Fronteriza, desplegar la Guardia Nacional para fortalecer la frontera con México como estrategia para disminuir y controlar el flujo de indocumentados ha tenido resultado nulo, afirman expertos aquí.
Solamente esta semana, el secretario de Seguridad Interna, Michael Chertoff, repitió con triunfalismo los avances en implementar la estrategia fronteriza y sus grandes resultados. “Creo que hemos avanzado dramáticamente”, dijo, y pronosticó una “frontera asegurada” para 2011, sino es que antes... (continua) TOP
Fonte: http://www.migrantesenlinea.org/enlinea.php?c=2161 – 16.06.08
_____________________________________
Giornata Mondiale del Rifugiato 2008, ‘Proteggere i rifugiati è un dovere. Essere protetti è un diritto’
ROMA – Oggi, 20 giugno, L’Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Rifugiati (UNHCR) e le organizzazioni partner celebrano in tutto il mondo la Giornata Mondiale del Rifugiato, attraverso la quale si intende ricordare la straordinaria forza d’animo con cui i rifugiati affrontano la loro drammatica condizione e sensibilizzare l’opinione pubblica sulle cause che spingono queste persone a fuggire.
Quest’anno, nel sessantesimo anniversario della Dichiarazione universale dei Diritti umani e, in Italia, della Costituzione repubblicana, l’UNHCR ha deciso di dedicare la Giornata Mondiale del Rifugiato al tema della protezione, intesa sia come difesa del diritto d’asilo che come riparo ed aiuto umanitario... (continua) TOP
Fonte: http://www.unhcr.it/index.php?option=com_
content&task=view&id=1101&Itemid=217 – 20.06.08
_____________________________________
Al posto del ricorso, l'espulsione
Qui italia Cosa cambierà dopo l'approvazione, a fine luglio, del "pacchetto sicurezza"
[VITA.it] - La sorte dei rifugiati in Italia si decide il 31 luglio. È la data in cui i decreti legislativi del "pacchetto sicurezza", che contengono anche misure restrittive in materia di diritto d'asilo, torneranno al Consiglio dei ministri per l'approvazione definitiva. La misura più contestata riguarda la possibilità, per chi fa richiesta di asilo in Italia e se la vede respingere, di fare ricorso. I decreti prevedono che chi si è visto negare in prima istanza lo status di rifugiato sia subito espulso e rinviato nel Paese da cui è fuggito: da lì potrebbe poi, in teoria, fare ricorso al tribunale italiano... (continua) TOP
Fonte: http://beta.vita.it/news/view/83004/ – 27.06.08
_____________________________________
Burkina Fasso: Autoridades pedem ajuda para refugiados tuaregues
O governo de Burkina Fasso fez um apelo quarta-feira pedindo ajuda internacional para abrigar cerca de mil tuaregues malianos, refugiados recentes da violência no norte do Mali.
O ministro das Relações Exteriores, Djibrill Bassolé, visitou na noite de quarta o Estádio 4 de Agosto "para expressar o apoio do governo e do povo burquinenses" aos 329 refugiados tuaregues que se abrigam ali... (continua) TOP
Fonte: http://www.angolapress-angop.ao/noticia.asp?ID=623311 – 05.06.08
_____________________________________
Cresce número de refugiados, revela a ONU
Depois de uma queda nos últimos cinco anos, aumento é recorde Conflitos armados e perseguições têm forçado um número cada vez maior de pessoas a abandonarem suas casas - e, muitas vezes, até mesmo seus países. É o que mostra um relatório apresentado ontem em Londres pelo Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (Acnur).
As estimativas do relatório (intitulado Tendências Globais 2007) mostram que houve um aumento recorde: hoje são 11,4 milhões de refugiados e 26 milhões de deslocados (pessoas que tiveram de se mudar dentro do próprio país) - um total de 37,4 milhões. As guerras do Afeganistão e do Iraque tiveram contribuição significativa no aumento registrado desde 2005 - quase metade dos refugiados são afegãos e iraquianos... (continua) TOP
Fonte:http://zerohora.clicrbs.com.br/zerohora/jsp/default2.jsp?uf
=1&local=1&source=a1981607.xml&template=3898.dwt&edition
=10092§ion=68 – 18.06.2008
_____________________________________
Thousands of Darfur's child refugees being sold to militias
Thousands of child refugees from Darfur, some as young as nine, are being abducted and sold to warring militias as child soldiers, a British human rights group reports on Friday.
The organisation, Waging Peace, has filmed testimony in refugee camps in eastern Chad, describing how children, mostly boys between nine and 15, have been forcibly taken from their families by camp leaders, who are then trafficking them to militias.
The report singles out the Darfur rebel group fighting the Khartoum government, the Justice and Equality Movement, as the main offender. But it says a variety of groups, including the Chadian army and opposing rebels, are also involved... (continua) TOP
Fonte: http://www.mg.co.za/articlePage.aspx?articleid=
341323&area=/breaking_news/breaking_news__africa/ – 06.06.08
_____________________________________
UN: 'Foreigners and South Africans can live together'
"Refugees need UNHCR, not ANC"; "We can't go home, nor stay here"; "We need UN". These are the words on some of the cardboard posters, made from boxes, being held in the air by refugees at the Glenvista refugee camp in Johannesburg.
From behind the fence surrounding the camp ground, refugees vie for the attention of the media, NGOs and, most importantly, the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR).
Hundreds of white UN tents have been pitched on a field located next to a Kentucky Fried Chicken outlet and a petrol station in Glenvista. About 2 000 refugees now stay at this so-called "temporary safety camp", one of more than 30 around the country, after being relocated from Jeppe and Cleveland police stations where they had taken shelter from recent xenophobic attacks... (continua) TOP
Fonte: http://www.mg.co.za/articledirect.aspx?article
id=341803&area=xenophobia_news – 11.06.08
_____________________________________
Desplazados: la deuda sigue pendiente
Aunque las estadísticas oficiales difieren de los cálculos de las Ong, de cualquier forma las cifras de desplazamiento forzado son alucinantes y el costo social incalculable.
Después de Sudán, Colombia tiene el más grave problema de desplazados internos en el mundo. El fenómeno es de tal magnitud que supera al de países como Irak, sumidos en un grave conflicto bélico.
Sin embargo, nadie se pone de acuerdo sobre el número de desplazados en Colombia.
Se trata de millones de personas que en su gran mayoría han salido de los campos a las ciudades, pero que ahora también se desplazan dentro de las ciudades o, incluso, tienen que salir de ellas... (continua) TOP
Fonte:http://www.eltiempo.com/culturayocio/credencial/
2008-06-04/ARTICULO-WEB-PLANTILLA_NOTA
_INTERIOR-4245216.html – 10.06.08
_____________________________________
Aumentaron de 9.9 millones a 11.4 millones refugiados en el mundo: ONU
Los conflictos armados en Irak y Afganistán han sido los principales detonadores de personas que abandonan su país.
Los conflictos en Irak y Afganistán han hecho crecer el número de refugiados en el mundo por segundo año consecutivo en el 2007, informó la Organización de las Naciones Unidas (ONU) este martes.
El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) dijo que tenía a 11.4 millones de refugiados bajo su responsabilidad a finales del 2007, frente a los 9.9 millones del año anterior... (continua) TOP
Fonte: http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2008/06/17
/crecio-la-cifra-de-refugiados-en-el-mundo-por-segundo
-ano-consecutivo-onu – 17.06.08
_____________________________________
Los 700 mil desplazados de somalia
La Organización de las Naciones Unidas (ONU) estima que más de 700 mil personas huyeron de sus hogares en Mogadiscio desde febrero de 2007, cuando comenzaron los enfrentamientos entre insurgentes y fuerzas etíopes que respaldan al gobierno de Somalia.
Casi seis mil civiles fueron asesinados o heridos en 18 meses de combates, y casi la mitad de la población de la capital escapó de la violencia hacia el área situada entre Mogadiscio y el sudoccidental pueblo de Afgooye... (continua) TOP
Fonte: http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2008/06/19
/los-700-mil-desplazados-de-somalia – 19.06.08_____________________________________
Discriminazioni: rapporto Ue accusa l’Italia
Critiche sull'accoglienza ai rom. "Lombardia e Piemonte penalizzano gli stranieri sulle case popolari"
Bruxelles –Nel Vecchio Continente, i Rom continuano ad essere il gruppo etnico più penalizzato. Ma non mancano altri casi di razzismo contro immigrati e richiedenti asilo, anche in Italia.
È quanto si legge nel rapporto 2007 dell'Agenzia europea per i diritti fondamentali, che verrà presentato oggi al Parlamento europeo dal direttore Morten Kjaerum... (continua) TOP
Fonte: http://www.stranieriinitalia.it/attualita-discriminazioni_
rapporto_ue_accusa_l_italia_4590.html – 21.06.08
_____________________________________
L'allarme: "I clandestini non si curano, hanno paura"
La Società italiana di medicina delle migrazioni denuncia le conseguenze, a livello sanitario, del pacchetto sicurezza
Roma – 16 giugno 2008 – “Il pacchetto sicurezza è causa di malattia per gli immigrati e la collettività”. È questo ciò che denuncia e teme la Società italiana di medicina delle migrazioni (S.I.M.M.), preoccupata del fatto che il nuovo regolamento, “pur non contenendo condizioni ostative all’accesso ai servizi sanitari, per come è stato previsto, percepito e presentato, è di per sé ‘patogeno’”.
Secondo i medici della società - che dal 1990 si occupa dei temi legati alla cura e alla salute degli immigrati presenti in Italia - “il clima di enfasi della 'sicurezza' e criminalizzazione degli immigrati sta producendo danni per la salute degli stranieri”, restii a curarsi per paura... (continua) TOP
Fonte: http://www.stranieriinitalia.it/attualita-l_allarme_i_
clandestini_non_si_curano_hanno_paura_4448.html – 16.06.08
_____________________________________
Racist Violence on the Rise in Russia
The number of racially motivated attacks in Russia has risen sharply. In this year alone, 72 people have died in incidents of this kind. Sociologists also blame the media in part for the trend.
A study by the information and analysis center Sowa revealed that one in two Russians is concerned about the number of immigrants in Russian cities. In the past, citizens from the Caucasus were the primary targets of hostility, but now immigrants from Central Asian countries are increasingly being victimized.
The Sowa researchers partly blame the country's media for this development. The investigation showed that reporting about immigrants was almost entirely negative... (continua) TOP
Fonte: http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,3382347,00.html – 08.06.08
_____________________________________
Medios e inmigración indocumentada
En Estados Unidos, la atmósfera antiinmigrante tiene en la televisión uno de sus principales medios impulsores
Carlos Enrique Tapia
La televisión se ha convertido en uno de los medios más agresivos, política y socialmente hablando. Su alcance e impacto entre los receptores ha sido fundamental para posicionar mitos, guerras de rabia y odio, campañas de desprestigio, mentiras mediáticas.
Programas y supuestos comentaristas y analistas los alimentan personal u oficiosamente... (continua) TOP
Fonte: http://www.cambiodemichoacan.com.mx
/vernota.php?id=81261 – 04.06.08
____________________________________
¿Los derechos han dejado de ser para todos?
La situación de los inmigrantes en el mundo globalizado pone en tela de juicio un concepto amplio de derechos que ya se creía consolidado.
Cristina Motta
En 1958, el juez Earl Warren, de la Corte Suprema de Justicia de los Estados Unidos planteaba que la ciudadanía era nada menos que el derecho a tener derechos. Hoy, cincuenta años más tarde, las decisiones de los gobiernos de los Estados Unidos y varios países de la Unión Europea para desestimular, controlar y reprimir la migración ilegal nos permiten afirmar que aquella expresiva frase de Warren ha adquirido un carácter invertido.
Las medidas tomadas por Silvio Berlusconi en relación con la penalización de la inmigración en Italia son sólo las más elocuentes de una serie de decisiones dirigidas a ubicar a grandes sectores de la población mundial al margen de los derechos... (continua) TOP
Fonte: http://www.clarin.com/diario/2008/06/11
/opinion/o-01691428.htm – 11.06.08
_____________________________________
Los inmigrantes salvan el Estado del bienestar
Algunos dudan de que el sistema de servicios públicos sea sostenible en plena crisis tras el gran flujo de inmigración - Los extranjeros contribuyen al Estado más de lo que reciben de él
PABLO XIMÉNEZ DE SANDOVAL
En España, un inmigrante de un país pobre, en situación irregular, sin trabajo, viviendo en la calle, tiene acceso a servicios que no podría tener en su propio país trabajando normalmente. La sanidad y la educación son universales y gratuitas. Si tiene tarjeta de residencia, puede además acceder a una pensión, protección por desempleo, viviendas de protección oficial... ya no le diferencia nada de un español, en cuanto a ayudas se refiere. En los principales países de origen (Marruecos, Rumania o Ecuador), la clase media sufre para alcanzar un nivel de atención social que en España es accesible incluso sin papeles. Es evidente que el sistema gasta en los inmigrantes. Un estrato social de españoles percibe que los servicios públicos están copados por los recién llegados. Algunos partidos políticos europeos ya hacen campaña al grito de "¡No cabemos todos!". ¿No cabemos todos en el Estado de bienestar? La respuesta es sí... (continua) TOP
Fonte: http://www.elpais.com/articulo/sociedad/inmigrantes/salvan
/Estado/bienestar/elpepisoc/20080616elpepisoc_1/Tes – 16.06.08
_____________________________________
Los gitanos, un pueblo acorralado y discriminado
La Unión Europea busca la manera de proteger a esta minoría étnica, que en el Viejo Continente cuenta con más de 10 millones de personas.
Tras el regreso al poder de Silvio Berlusconi, en Italia se ha percibido lo que algunos consideran una especie de persecución étnica que el Gobierno ha disfrazado como un conjunto de leyes especiales para ciertos colectivos a los que hay que "censar, realojar, alejar o expulsar".
Las víctimas de estas normas, que están a punto de aprobarse, son los gitanos, la minoría étnica más importante de Europa. En Nápoles llovieron cocteles molotov sobre sus campamentos, pero ningún miembro del Gobierno condenó los hechos. Se acusaba a una gitana de haberse robado un niño... (continua) TOP
Fonte:http://www.eltiempo.com/mundo/europa/home/ARTICULO-WEB-PLANTILLA_NOTA_INTERIOR-4292039.html
– 16.06.08
|
